Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nm countries
Traducere "nm countries" în rusă
СС странах
СС стран
СС странами
Страны СС
Therefore, the social, economic and political situations in NM countries are very different.
В этой связи социальное, экономическое и политическое положение в СС странах является весьма различным.
In NM countries increasing attention is being given to environmental protection issues, in particular, to water resources management and the increasing problem of drought.
В настоящее время в СС странах все более пристальное внимание уделяется вопросам охраны окружающей среды, в частности таким, как рациональное использование водных ресурсов и усугубляющейся проблеме засухи.
Two technical workshops have been held with the participation of some NM countries.
С участием ряда СС стран были проведены два технических рабочих совещания.
The scientific communities and political authorities in NM countries have different views on what is meant by land degradation and desertification, and clarification and common understanding are needed.
Научные круги и политические органы СС стран придерживаются различных взглядов на понятия деградации земель и опустынивания, и в этой связи необходимо разъяснить эти концепции и обеспечить их общее понимание.
These countries might cooperate in enhancing partnership with other eligible NM countries in using these funds.
Эти страны могут осуществлять сотрудничество в области расширения партнерских связей с другими соответствующими СС странами в ходе использования этих финансовых средств.
Building partnerships among NM countries and developing more regional activities to enable these countries to share their experience at operational level, could help to overcome some of these difficulties.
Создание партнерских связей между СС странами и разработка большего числа региональных видов деятельности, обеспечивающие этим странам возможность обмениваться опытом на оперативном уровне, могли бы способствовать преодолению ряда этих трудностей.
Only three reporting NM countries adopted their national action programmes and are implementing them.
Только три СС страны, представившиеся свои доклады, утвердили свои национальные программы действий и осуществляют их.
Their results could relate to all NM countries which strongly request improvement of exchange experience and networking activities, and the innovative use of traditional knowledge.
Их результаты могут относиться ко всем СС странам, которые обращаются с настоятельной просьбой о совершенствовании деятельности по обмену опытом, созданию сетей и инновационному использованию традиционных знаний.
The increase in the frequency of droughts in most NM countries emphasises the need for an integrated sustainable water management regime, and urges the promotion or the improvement of early warning activities.
Увеличение частотности засух в большинстве СС стран подчеркивает необходимость создания комплексного режима устойчивого управления водохозяйственной деятельностью и требует развития и совершенствования деятельности по раннему предупреждению.
But land degradation and desertification issues are still not given priority within the management of natural resources of NM countries.
Однако вопросам о деградации земель и опустынивании по-прежнему не уделяется приоритетного внимания в рамках деятельности по рациональному использованию природных ресурсов СС стран.
Unfortunately, the reports from unfunded NM countries were sent to the secretariat late, up to two months after the deadline.
К сожалению, доклады СС стран, не обеспеченных финансированием, поступили в секретариат с опозданием - вплоть до двух месяцев после истечения крайних сроков.
At the same time, they share their geographical position as NM countries and their cultural heritage and, in addition, relations between them are historically based and confirmed in a network of international political agreement, at bilateral and multilateral levels.
В то же самое время в географическом отношении они являются СС странами и имеют сходное культурное наследие, и, кроме того, отношения между ними являются исторически обоснованными и подтверждаются в рамках ряда международных политических соглашений, принятых на двустороннем и многостороннем уровнях.
NM countries share an unsustainable use of soil and water resources inducing land degradation and desertification, which is land degradation in its most severe degree.
В СС странах повсеместно отмечается неустойчивое использование почв и водных ресурсов, вызывающее деградацию почв и ее наиболее крайнюю форму - опустынивание.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "nm countries" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 29 ms.
