Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
незаменимыми
Dependency will increase when the resource you control is important, scarce, and non-substitutable.
Зависимость увеличивается, когда ресурсы, которые вы контролируете, являются важными, ограниченными и незаменимыми.
99 Natural capital edit The food security research paper sustainable development debate is based on the assumption that societies need to manage three types of capital (economic, social, and natural which may be non-substitutable and whose consumption might be irreversible.
Исследования по устойчивому развитию основываются на предположении, что обществу нужно управлять тремя типами капитала (экономически, социальным и природным), которые могут быть незаменимыми и потребление которых может быть необратимым.
Until now, doctors have already been encouraged to offer generic medicines, except where specified on the prescription by a "non substituable" (non-substitutable) ou "NS" note.
До сих пор врачи уже предлагали использовать непатентованных лекарств, кроме случаев, указанных в рецепте с помощью «non substituable» (незаменяемой) ноты «NS».
Non-substitutable energy uses, e.g. motor fuels for cars or electricity for lightening, are calculated directly in terms of final energy.
Не заменяемые виды использования энергии, например, моторное топливо для автомобилей или электроэнергия для освещения, обсчитываются непосредственно в виде конечной энергии.
Barney (1991) states that not all firm resources hold the potential of SCAs; instead, they must possess all of four attributes: Valuable, Rare, Imperfectly Imitable and Non-Substitutable ("VRIN").
Барни констатировал, что потенциал SCA может быть обеспечен не любыми ресурсами, а лишь теми, которые обладают четырьмя атрибутами: редкость, ценность, невозможность подделки и невозможность замены.
In some circumstances, local interest may favour the production of non-market benefits (recreation, aesthetic values) and subsistence food, fibre and fuel that may be locally non-substitutable.
В некоторых обстоятельствах местные интересы могут обусловить получение нерыночных выгод (отдых, эстетические ценности) и необходимых для выживания продуктов питания, волокон и топлива, которые в местных условиях, возможно, являются незаменимыми.
This is what makes marriage a sacrament; and male and female are the essential and non-substitutable elements of that sacrament.
Именно это делает брак Таинством, и разделение на мужчин и женщин - основополагающий и незаменимый элемент этого Таинства.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.