Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
normal course of development
Traducere "normal course of development" în rusă
нормального хода развития
нормальном ходе развития
нормальный ход развития
Results of this type show that the developing systems proceed towards a morphological goal, and that they have some property which specifies this goal and enables them to reach it even if parts of the system are removed and the normal course of development is disturbed.
Результаты такого типа показывают, что развивающиеся системы движутся к морфологической цели и что они обладают некоторым свойством, которое определяет эту цель и позволяет им достичь ее, даже если части системы удалены и созданы препятствия для нормального хода развития.
From the normal course of development of the relationship between a man and a woman, the most important stage of family development almost falls out - the development of new marital roles for yourself.
Из нормального хода развития взаимоотношений мужчины и женщины практически выпадает важнейшая стадия развития семьи - освоение новых для себя супружеских ролей.
In violation of the normal course of development, various anomalies arise.
При нарушении обычного хода развития возникают разные аномалии.
In general, abnormalities can be traced to deviations from the normal course of development, often in very early embryonic stages.
В целом мальформации можно отнести к отклонениям от нормального развития, часто на очень ранних эмбриональных стадиях.
And then there is always the danger of terrorism raising its ugly head and disrupting the normal course of development yet again.
К тому же всегда сохраняется угроза того, что терроризм может вновь показать свой уродливый лик и в очередной раз нарушить нормальный ход событий.
And that the situation has changed - this summer the state allocated funds for the normal course of development work.
И что ситуация изменилась, - этим летом государство выделило средства для нормального хода опытно-конструкторских работ.
Are these the normal course of development?
Или это нормальный этап развития?
The extra chromosome 13 disrupts the normal course of development, causing heart and kidney defects, amongst other features characteristic of Patau syndrome.
Дополнительная 13 хромосома нарушает нормальный ход развития ребенка, а именно возникновение дефектов сердца и почек, кроме других особенностей, характерных для синдрома Патау.
But in the Oedipus situation the girl's father has become her love object, and we expect that in the normal course of development she will find her way from this paternal object to her final choice of an object, both of which a boy retains.
Но в ситуации Эдипова комплекса объектом любви для девочки становится отец, и мы вправе ожидать, что при нормальном ходе развития она найдет путь от объекта-отца к окончательному выбору объекта.
The extra genetic material disrupts the normal course of development, causing the characteristic features of trisomy 18.
Дополнительный генетический материал нарушает нормальный процесс развития, вызывая характерные черты «Трисомии 18».
The years of stagnation ambulance in 1981, an event occurred that changed the normal course of development of the station: it is merged into one institution to a hospital emergency Assistance (CCH SMP) in a single nominally-budgetary unification.
В 1981 году произошло событие, изменившее нормальный ход развития станции: она объединяется в одно учреждение с больницей скорой помощи (ГКБ СМП) в рамках единого штатно-бюджетного объединения.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 53 ms.
