Widely unequal societies do not function efficiently and their economies are neither stable nor sustainable.
Общества с высоким уровнем неравенства функционируют неэффективно, и их экономика не отличается ни стабильностью, ни надежностью.
Diplomatic missions could not function efficiently when the access of diplomatic personnel was hindered by insufficient parking capacity.
Дипломатические представительства не могут эффективно функционировать, если доступ дипломатического персонала затруднен в связи с недостаточным количеством мест парковки.
Consequently, the heart does not function efficiently.
assistance in the establishment and development of collective management organizations in the countries where such organizations do not function efficiently
It is well known that in some countries, there is a perception that the criminal justice system does not function efficiently.
Хорошо известно, что в некоторых странах весьма распространено мнение о том, что система уголовного правосудия действует неэффективно.
The stellar wind does not function efficiently in fully convective stars, so it is expected that the late-type stars would stay rotating rapidly for much longer than the early-type stars.
Звездный ветер не очень эффективен в полностью конвективных звездах, поэтому ожидается, что звезды позднего типа будут быстро вращаться намного дольше, чем звезды раннего типа.
After a cold start, an engine needs an air-fuel mixture richer than what it needs at operating temperature, and the catalytic converter does not function efficiently until it has reached its own operating temperature.
После холодного запуска двигатель нуждается в воздушно-топливной смеси, более богатой, чем она нужна рабочей температуре, и каталитический нейтрализатор не работает эффективно, пока не достигнет собственной рабочей температуры.
He developed an administrative system so intricate that it could not function efficiently.
Он непомерно раздул бюрократический аппарат и создал настолько запутанную систему управления, что она была не в состоянии работать эффективно.
As a result, your heating system will not function efficiently.
В этом случае Ваш прибор отопления работает не эффективно.
If a Government does not function efficiently and effectively, scarce resources will be wasted.
In this context, it is argued that the Office of the Ombudsman does not function efficiently and therefore is not an effective remedy.
В связи с этим утверждается, что ведомство омбудсмена действует неэффективно и поэтому обращение к нему не является эффективным средством правовой защиты.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "not function efficiently" în limba Română