Her handwriting was clear as print, so I could read the notes without difficulty.
Её почерк был предельно разборчивым, поэтому я смог прочитать заметки без труда.
Her comprehensible handwriting helped others read the notes without difficulty.
Её разборчивый почерк помог другим читать заметки без труда.
He is especially famous for his ability to hit the high notes without difficulty.
Особенно нравится ее способность ударять высокие ноты без крика.
The trained observer notes without difficulty that these phenomena are due to suggestion or coincidence.
Внимательный исследователь без труда заметит, что эти явления обусловлены наличием неких намеков или же совпадениями.
The trained observer notes without difficulty that these, phenomena are due to suggestion or coincidence.
Опытный наблюдатель без труда замечает, что эти явления вызваны повышенной чувствительностью или совпадением.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.