We found that the null space contained several vectors in the analysis.
Мы обнаружили, что ядро матрицы содержало несколько векторов при анализе.
In linear algebra, the null space is crucial when finding solutions to systems.
В линейной алгебре ядро матрицы имеет решающее значение при нахождении решений систем.
I'm picking up a neutrino emission from within the null space.
Я считываю данные о утечке нейтрино со стороны нулевого пространства.
But this has two type-four phaser emitters, to chart the null space.
Мы используем их для составления карты "нулевого пространства"
What's in the null space?
Что такое нулевое пространство?
In null space, we'll need to initialise it before we beam the J'naii crew onto this shuttle.
Когда мы войдем в нулевое пространство, нам нужно будет запустить ее для транспортировки команды дженай в этот шаттл.
The null space allows us to understand how many solutions exist for a system.
Ядро матрицы позволяет понять, сколько решений существует для системы.
She explained that every linear transformation has a corresponding null space.
Она объяснила, что каждое линейное преобразование имеет соответствующее ядро матрицы.
Researchers studied the null space to determine the stability of the system.
Исследователи изучили ядро матрицы, чтобы определить устойчивость системы.
A non-trivial null space indicates that the matrix has linearly dependent columns.
Нетривиальное ядро матрицы указывает на наличие линейно зависимых столбцов.
The null space of a matrix includes all vectors that are transformed to zero.
Ядро матрицы включает все векторы, которые преобразуются в ноль.
The null space was visualized as a set of points on the graph.
Ядро матрицы было визуализировано как множество точек на графике.
In the hope that a map of null space will prevent losing other ships, we remain in orbit of J'naii, charting the anomaly.
В надежде, что детальное картографирование нулевого пространства предотвратит дальнейшие исчезновения шаттлов, мы остались на орбите Дженай, исследуя аномалию.