Legal documents can often obfuscate important information, making it hard to understand.
Юридические документы часто могут скрыть важную информацию, делая её трудной для понимания.
Too many details in the report can obfuscate the key findings that everyone needs.
Слишком много деталей в отчете может скрыть ключевые выводы, которые всем необходимо знать.
The professor's convoluted arguments might obfuscate rather than enhance students' understanding.
Сложные аргументы профессора могли скорее запутать, чем улучшить понимание студентами.
Her overly complicated vocabulary can obfuscate even the simplest concepts in her lectures.
Ее слишком сложная лексика может запутать даже самые простые концепции в ее лекциях.
That will require shedding our tendency to appease, obfuscate, double-speak and tiptoe around the problem in the name of political correctness.
Для этого понадобится прервать нашу тенденцию успокаивать, запутывать, говорить на разных языках и ходить на цыпочках вокруг проблемы во имя политической корректности.
Well, on the political front, I think the plan should be to deny, deflect, obfuscate.
Что ж, на политической арене, я думаю, что мы должны всё отрицать, отклонять и запутывать.
To protect sensitive information, companies often obfuscate details in their reports and presentations.
Для защиты конфиденциальной информации компании часто запутывают детали в своих отчетах и презентациях.
Textural programming languages obfuscate what is essentially a simple process.
Языки текстового программирования запутывают то, что по существу является простым процессом.
Misleading statistics can obfuscate the actual progress made in the project.
Вводящая в заблуждение статистика может скрыть фактический прогресс проекта.
Excessive embellishments in a story can obfuscate the actual events that took place.
Чрезмерные украшения в рассказе могут скрыть реальные произошедшие события.
Some deliberately obfuscate or even encrypt the serialized data.
Некоторые намеренно запутывают или даже шифруют сериализованные данные.
The artist's abstract style can obfuscate the meaning behind the painting's true intent.
Абстрактный стиль художника может скрыть истинный смысл картины.
How can I obfuscate my writing style when I review papers?
Как я могу скрыть мой стиль письма, когда я просмотреть документы?