Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
objectivist ethics
Traducere "objectivist ethics" în rusă
этика объективизма
объективистская этика
объективистской этики
But there are no "sins" in Objectivist ethics.
Но понятие «грех» не существует в рамках светской этики.
The basic political principle of the Objectivist ethics is: no man may initiate the use of physical force against others.
Основной политический принцип объективистской этики - в том, что никто не может первым использовать физическую силу против других.
The questioner is ignoring or evading the basic premises of Objectivist ethics and is attempting to switch the discussion onto his own collectivist base.
Тот, кто задает такой вопрос, по незнанию или намеренно игнорирует основные положения объективистской этики и пытается повернуть дискуссию в привычное ему коллективистское русло.
This is why the Objectivist ethics is a morality of rational self-interest-or of rational selfishness.
Именно поэтому этика объективизма - это мораль рациональных личных интересов - или рационального эгоизма.
The Objectivist ethics holds man's life as the standard of value - and his own life as the ethical purpose of every individual man.
В этике объективизма человеческая жизнь служит ценностным стандартом, а собственная жизнь каждого индивидуума - его нравственным предназначением.
The Objectivist ethics would tell him: your highest moral purpose is the achievement of your own happiness, your money is yours, use it to save your wife, that is your moral right and your rational, moral choice.
Вот что говорит ему этика объективизма: твоя высшая нравственная цель - это достижение твоего собственного счастья, эти деньги принадлежат тебе, воспользуйся ими, чтобы спасти жизнь жены, это - твое моральное право и твой рациональный, моральный выбор.
Since selfishness is "concern with one's own interests," the Objectivist ethics uses that concept in its exact and purest sense.
«Поскольку эгоизм - это «забота о собственных интересах», то этика объективизма использует это понятие в его точном и чистейшем смысле.
The objectivist ethics, proudly advocates and upholds rational selfishness -which means: the values required for man's survival qua man - which means: the values required for human survival.
Объективистская этика гордо защищает и провозглашает рациональный эгоизм, то есть ценности, необходимые для человеческого выживания.
The basic social principle of the Objectivist ethics is that just as life is an end in itself, so every living human being is an end in himself, not the means to the ends or the welfare of others.
Основополагающий социальный принцип объективистской этики - в том, что и жизнь, и каждый живой человек - это цель, а не средство для достижения чьих-то целей или чьего-то блага.
As i mentioned in my last post, Ayn Rand tells us in The Objectivist Ethics, that The principle of trade is the only rational ethical principle for all human relationships, personal and social, private and public, spiritual and material.
Таковой принцип отношений Айн Рэнд именует «принципом торговли/обмена» (the principle of trade), который, по ее словам, является «единственным разумным этическим принципам для всех человечьих отношений, личных и публичных, личных и соц, духовных и материальных».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "objectivist ethics" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 51 ms.
