In physics, objects that move rotationally follow specific principles of mechanics.
В физике объекты, которые движутся вращательно, следуют определённым принципам механики.
Many branches of science study objects that move and change over time.
Многие направления науки изучают предметы, которые двигаются и меняются со временем.
For example, track objects that move along departure trajectories...
Например, отслеживать объекты, которые движутся по отлетным траекториям...
Dynamical friction is, therefore, unimportant for objects that move relativistically, such as photons.
Динамическое трение, таким образом, несущественно для объектов с релятивистскими скоростями, таких как фотоны.
A shutter speed of between one and thirty seconds can blur water, trees, and other objects that move in the frame.
Скорость затвора от одной до тридцати секунд может размыть воду, деревья и другие объекты, которые перемещаются в рамке.
Fire can produce both real objects and on objects that move.
Огонь можно производить как по недвижимым объектам, так и по объектам, которые движутся.
To most people who look at a mobile, it's no more than a series of objects that move.
Для большинства, кто смотрит на мобили, это не больше, чем серия предметов, которые движутся.
Photographing objects that move very fast.
Съемка объектов, которые очень быстро движутся
First, the fact that the human eye does not have time to register the objects that move too fast.
тем, что человеческий глаз не успевает регистрировать предметы, движущиеся слишком быстро.
But there, she starts to pick up on slight changes: objects that move, breathing in the dark...
Но там она начинает замечать небольшие изменения: предметы, которые движутся, дыша в темноте...
Emulating a slope, the curvature of space-time accelerates objects that move downward, although the rate of this acceleration isn't the same at all points.
Имитируя наклон, кривизна пространства-времени ускоряет объекты, которые движутся вниз, хотя скорость этого ускорения не одинакова во всех точках.
With the small sticker they create, a person can learn to shoot instantly and accurately at objects that move at a speed of more than 100 kilometers per hour.
Созданная ими небольшая наклейка способна научить человека моментально и точно стрелять по объектам, движущимся со скоростью более 100 километров
is broken When it grows in the cerebral cortex and disturbs the centers responsible for the clarity of the image, color - it becomes impossible to understand the written text, determine the objects that move.
При разрастании ее в коре головного мозга и нарушении центров, отвечающих за четкость изображения, цвет - невозможным становится понимать написанный текст, определять предметы, которые движутся.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.