engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

of a computer program

Traducere "of a computer program" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

программы для ЭВМ

компьютерной программы

Drafting and filing an application for registration of a computer program or a database

Подготовка и подача заявки на регистрацию программы для ЭВМ или базы данных

permanent or temporary reproduction of a computer program by any means and in any form, in part or in whole.

(а) постоянное или временное воспроизведение программы для ЭВМ любыми средствами и в любой форме, частично или в полном объеме.

An application for state registration of a computer program or a database has to relate to one computer program or to one database.

Заявка на государственную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных должна относиться к одной программе для ЭВМ или к одной базе данных.

User - any person who is a visitor of information resources on the Internet and/or user of a computer program (including mobile devices), in particular, a Platform.

Пользователь - любое лицо, являющееся посетителем информационных ресурсов в сети Интернет и\или пользователем программы для ЭВМ (в том числе приложений для мобильных устройств).

But an exact copy exists in the form of a computer program.

Но точная копия той жизни продолжает существовать в виде компьютерной программы.

Producing a back up copy of a computer program for personal use.

Создавая резервные копии компьютерной программы для личного использования.

Preferably, the method according to the invention is implemented by means of a computer program.

Предпочтительно способ в соответствии с изобретением реализуется при помощи компьютерной программы.

Tournament draw after registration will be drawn up with the help of a computer program randomly.

Турнирная сетка после окончания регистрации будет составляться при помощи компьютерной программы случайным образом.

Therefore an author of a computer program has to search independently the ways of realization of his product.

Поэтому автору компьютерной программы приходится самостоятельно искать пути реализации своего произведения.

Protection applies to the expression in any form of a computer program

Термин компьютерная программа применяется к выражению в любой форме компьютерной программы.

a list of materials required to provide services for the registration of a computer program.

перечень материалов, необходимых для оказания услуг по регистрации компьютерной программы.

In computing, the process is an instance of a computer program that is being executed.

В вычислительной технике, процесс является экземпляром компьютерной программы, которая выполняется.

In another embodiment, all or a portion of the elements of the invention may be configured by and operate under control of a computer program product.

В другом варианте все или часть элементов изобретения могут быть конфигурированы и работать под управлением компьютерного программного продукта.