Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of a moral code
Traducere "of a moral code" în rusă
Моральный кодекс
The purpose of a moral code is to maximize the world's total happiness.
Цель морального кодекса состоит в том, чтобы максимизировать совокупное счастье в мире.
Is there less of a moral code now?
Есть ли у них какой-то моральный кодекс сейчас?
The molding of a moral code is a power struggle, and power in human societies is usually distributed complexly and unequally.
Создание морального кодекса происходит в ходе борьбы за власть, власть же в человеческих обществах обычно распределяется сложно и неравноправно.
Universality of a moral code could just be evidence of unanimity of opinion (maybe ingrained into us by evolution).
Универсальность морального кодекса вполне может быть просто свидетельством единодушного мнения (как скажут атеисты, укоренившегося в нас эволюцией).
Yet if citizens decide that they will vote in their self-interest within the restraints of a moral code, immoral campaign practices would suddenly impose a cost, rather than confer an advantage.
Тем не менее, если граждане решат, что они будут голосовать в своих личных интересах - в рамках своего морального кодекса, разумеется, - аморальные действия избирательной кампании внезапно станут скорее убыточными, чем прибыльными.
Samurai culture did exist really, for hundreds of years and the notion of people trying to create some sort of a moral code, the idea that there existed certain behaviors that could be celebrated and that could be operative in a life.
Самурайская культура действительно существовала на протяжении сотен лет, и понятие людей, пытающихся создать какой-то Моральный кодекс, идею о том, что существует определенное поведение, которое можно отметить и которое может действовать в жизни.
The first step is to assert man's right to a moral existence-that is: to recognize his need of a moral code to guide the course and the fulfillment of his own life.
Первый шаг на этом пути - утвердить право человека на нравственное существование, то есть признать, что ему необходим моральный кодекс, который бы направлял и наполнял его жизнь.
What good newspapers usually do at present on their own initiative, namely, giving the public all important information available, might be established as their duty, either by carefully framed laws, or by the establishment of a moral code sanctioned by public opinion.
То, что хорошие газеты обычно делают по своей собственной инициативе, а именно - снабжают людей всей доступной им важной информацией, это следовало бы установить в качестве долга средств информации - или с помощью тщательно отработанных законов, или на основе морального кодекса, санкционированного общественным мнением.
Give an example of a moral code.
Приведите пример морального кодекса.
The origin of a moral code comes about when it is discovered through actual experience that some act is more nonsurvival than prosurvival.
Моральный кодекс начинает формироваться, когда на основе действительного опыта обнаружено, что некоторое действие больше вредит, чем помогает выживанию.
But although their gallantry was hailed as an example of a moral code shared by all mariners, a new study suggests the situation on board the Titanic, where female survivors outnumbered men three to one, was something of an exception.
Но, несмотря на то, что это мужество было провозглашено примером морального кодекса, общего для всех моряков, новое исследование предполагает, что ситуация на борту Титаника, где женщин выжило больше чем мужчин в три раза, на самом деле исключение из правил.
In his opinion, with the majority of tasks traditionally performed the religious explanation of the Universe, the creation of a moral code, organization of society, justifying the wars of today doing natural science, human rights, law and the state.
По его мнению, с большинством задач, которые традиционно выполняли религии - объяснение устройства Вселенной, создание морального кодекса, организация общества, оправдание войн - сегодня справляются естественные науки, права человека, законодательство и государство.
Any effort to enforce the Code of Honor would bring it into the level of a moral code.
Любая попытка навязать Кодекс чести низведет его на уровень морального кодекса.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 41 ms.
