Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
учебной программы
Towards the end of a study program, we also offer career counselling.
К концу учебной программы мы также предлагаем консультации по вопросам карьеры.
Academic exchange is a unique opportunity to spend a part of a study program at one of the world's universities.
Академический обмен это уникальная возможность провести часть учебной программы в одном из университетов в мире.
It is noted that competently made maps of professional risks can contribute to the reduction of occupational injuries, the development of a study program of training the safety of personnel of the enterprise and improve the safety culture of the enterprise as a whole.
Отмечено, что грамотно составленные карты профессиональных рисков могут способствовать снижению производственного травматизма, разработке эффективной программы обучения безопасности персонала предприятия и повышению культуры безопасности предприятия в целом.
Objective(s) of a study program: to train qualified international business specialists, capable to analyze business environment and processes, to create and manage a busi... [+]
Цель (ы) учебной программы: подготовка квалифицированных специалистов международного бизнеса, способных анализировать бизнес-среды и процессов, для создания и управления... [+]
a final transcript attesting to the successful completion of a study program in Québec completed entirely in French (including the master's and doctoral theses, if applicable); or
выписку из диплома, подтверждающую успешное окончание учебной программы в Квебеке на французском языке (включая тезисы магистерской или докторской диссертации, если такие имеются), или
Ahmed Hamdi came to former Czechoslovakia from Yemen just before the Velvet Revolution as part of a study program.
Ахмед Хамди приехал в бывшую Чехословакию из Йемена незадолго до Бархатной революции (1989 г.) в рамках учебной программы.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.