Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
части кода и данных
If earlier mobile apps were made of code and data, then now data itself has become the new apps.
Если раньше приложение состояло из кода и данных, то теперь сами по себе данные стали новым приложением.
With such conventional memory management, needed pages are often absent from memory, even though the total amount of code and data that is referenced in typical usage patterns is fairly consistent over time and is small relative to current memory sizes.
При таком традиционном управлении памятью необходимые страницы часто отсутствуют в памяти, даже если общий объем кода и данных, к которому осуществляется обращение в типовых конфигурациях использования, является довольно постоянным во времени и малым относительно современных объемов памяти.
There's a lot of code and data behind what may look like a toy to some people, and we're seeing the real beginning of the semantic web.
За тем, что кажется некоторым всего лишь игрушкой, стоит много данных и много кода, и то, что мы сейчас наблюдаем - это начало семантической сети.
Pastebins are useful for public (or private) sharing of code and data with friends and colleagues.
Сервисы наподобие Pasterbin позволяют публично (или приватно) делиться своим кодом и другой информацией с друзьями и коллегами.
The segmented nature of 16-bit Windows programs is quite suited to the usage of EMS, as portions of code and data can be made visible in the first megabyte of memory accessible to real-mode programs only when the program using them is given control.
Сегментная структура программ для Windows хорошо подходила к технологии EMS, поскольку части кода и данных могли становиться видимыми в первом мегабайте ОЗУ, доступном для программ реального режима только тогда, когда использовавшей их программе передавалось управление.
The segmented nature of Windows programs is quite suited to the usage of EMS, as portions of code and data can be made visible in the first megabyte of memory accessible to real-mode programs only when the program using them is given control.
Сегментная структура программ для Windows хорошо подходила к технологии EMS, поскольку части кода и данных могли становиться видимыми в первом мегабайте ОЗУ, доступном для программ реального режима только тогда, когда использовавшей их программе передавалось управление.
When it comes to ensuring the integrity and confidentiality of code and data, Taxa Network allows you to process user data and any code in an isolated, reliable execution environment.
Когда дело доходит до обеспечения целостности и конфиденциальности кода и данных, Таха Network позволяет обрабатывать данные пользователей и любой код в изолированной среде надежного выполнения.
Bus Interface: This brings a mixture of code and data into the CPU, separates the two ready for use, and then recombines them and sends them back out.
Шинный интерфейс: принимает смесь кода и данных в CPU, разделяет их до готовности к использованию, и вновь соединяет, отправляя наружу.
A DLL file is a library that contains a set of code and data for carrying out a particular activity in Windows.
DLL-файл представляет собой библиотеку, содержащую набор кодов и данных для выполнения определенного действия в Windows.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.