The procedures of data validation were already discussed in the context of outward processing.
Процедуры валидации данных уже обсуждались выше в контексте вывоза товаров на переработку.
It is the role of data validation to ensure this happens.
И задача науки о данных - гарантировать, что это произойдет.
Particularly, information on procedures of data validation seems not to be covered in the complementary information provided by the countries.
В частности, информация о процедурах проверки данных не включена в дополнительную информацию, предоставленную странами.
Furthermore, the review pointed at contradictions in some datasets, so that further work might have to be invested particularly in terms of data validation.
Кроме того, анализ указал на противоречия в некоторых наборах данных, так что возможно может потребоваться необходимость продолжения работы, в частности, в плане проверки данных.
The time intervals of data validation;
е) временные интервалы между мероприятиями по валидации данных;
The filled out forms, in hard copies, are then forwarded to the territorial divisions of SEI where data is verified in accordance with the mechanisms of data validation.
Заполненные формуляры в печатном виде затем направляются в территориальные подразделения ГЭИ, где данные проверяются согласно механизмам утверждения данных.
At the regional level, the ToolPack has a number of data validation tools for cross-country analysis across regions or subregions.
Для работы на региональном уровне в программном пакете содержится набор инструментов для проверки данных в целях сквозного странового анализа по регионам или субрегионам.
In addition to be specific, take advantage of data validation techniques available in today's HTML as seen at this article.
В дополнение к конкретике, воспользуйтесь методами валидации данных, доступных в современном HTML.
The road map included in the concept of the Digital profile provides in 2019 start of a pilot project - service of data validation of the citizen wishing to obtain the credit.
Дорожная карта, включенная в концепцию Цифрового профиля, предусматривает в 2019 году запуск пилотного проекта - сервиса проверки данных гражданина, желающего получить кредит.
Until the fulfilment of data validation, We reserve the right to suspend the provision of services on the Marketplace (such procedure, usually takes up to 24 hours from the moment when We have requested the information from the Customer).
До подтверждения данных мы оставляем за собой право приостановить предоставление услуг на Маркетплейсе (такая процедура обычно занимает до 24 часов с момента, когда Мы запросили информацию у Клиента).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.