Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
отсутствия приверженности
The desire for consensus is a cause of lack of commitment.
Стремление к консенсусу является причиной отсутствия приверженности.
If there is confusion in your life, it is because of lack of commitment.
Если в вашей жизни путаница, это потому, что у вас нет обязательства.
However, they were unsuccessful, perhaps because of lack of commitment.
Их усилия не увенчались успехом, возможно, из-за недостаточной приверженности этой цели.
The two greatest causes of lack of commitment are the desire for consensus and the need for certainty.
Две самые главные причины появления безответственности - стремление к согласию и необходимость определенности.
He had told her numerous times that marriages all over failed because of lack of commitment to duty and upholding the sacred vows.
Он много раз говорил ей, что браки повсюду терпят неудачу из-за отсутствия приверженности долгу и соблюдения священных обетов.
The Security Council based that decision on the fact that, despite the operation's humanitarian accomplishments, no political progress had been made because of lack of commitment on the part of key Somali factions not interested in a settlement.
Совет Безопасности принял такое решение исходя из того, что, несмотря на определенные успехи в гуманитарном плане, никакого политического прогресса достичь не удалось из-за отсутствия стремления к нему со стороны основных сомалийских группировок, которые не были заинтересованы в урегулировании.
That delay thus caused in signing the host country agreement is not at all the result of lack of commitment on the part of His Majesty's Government of Nepal.
Таким образом, вызванная отсрочка подписания соглашения со страной пребывания ни в коей мере не является результатом отсутствия приверженности ему со стороны правительства Его Величества короля Непала.
"Most people fail, not because of lack of desire, but, because of lack of commitment." - Vince Lombardi
"Большинство людей терпит неудачу не из-за отсутствия желания, а из-за отсутствия действий". - Винс Ломбарди
Council members expressed concern at further indications of lack of commitment by the Government of the Democratic Republic of the Congo to a national dialogue which is fully participatory, as called for in the Lusaka Ceasefire Agreement.
Члены Совета выразили обеспокоенность дальнейшими сообщениями, свидетельствующими об отсутствии приверженности правительства Демократической Республики Конго национальному диалогу с участием всех действующих лиц, к которому призывает Лусакское соглашение о прекращении огня.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.