This is especially helpful in pages with hundreds of lines of code.
Особенно это полезно на страницах, состоящих из сотен строк кода.
It was thousands of lines of code and went through multiple refactoring stages.
Это были тысячи строк кода, которые прошли через несколько этапов рефакторинга.
There are no contemporary problems requiring millions of lines of code.
Нет в наше время задач, которые требовали бы миллионов строк кода.
Nobody writes tens of thousands of lines of code in one sitting.
Никто не пишет десять тысяч строк кода в один присест.
Software that runs massive systems involves millions of lines of code.
Множество программистов, работающих со сложными системами, создают миллионы строк кода.
Building a website used to involve writing thousands of lines of code.
Изначально создание сайта требовало писать вручную тысячи строк кода.
Popular software is now measured in millions of lines of code.
Системное программное обеспечение уже измеряется в миллионах строк кода.
The proposed system employed millions of lines of code.
С ее помощью создавались проекты, состоящие из миллионов строк кода.
Maybe thousands or millions of lines of code.
Сотни тысяч или даже миллионов строк кода.
You must have thousands of lines of code.
Им приходится разбираться в тысячах строк кода.
It's not fun to stare at thousands of lines of code.
И это неудивительно, если посмотреть на тысячи строк кода.
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
Я лично написал тысячи строк кода, использованных в написании книги.
However, prestige is not the only motivator for the giving of lines of code.
Однако, престиж не является единственным стимулом для дарения кода.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.