And has described the unified principles of structure of various functional systems.
И описал единые принципы строения самых различных функциональных систем.
Many critics dismissed the nouveau roman for abandoning plot in favor of structure.
Многие критики отвергали новый роман за отказ от сюжета ради структуры.
In a world of structure, free verse feels refreshing and new.
В мире, полном структуры, вольный стих кажется свежим и новым.
Similarly, freedom is mistaken for chaos and lack of structure.
Схожим образом свободу нередко путают с хаосом и отсутствием структуры.
It was a fluted sort of structure and not a straight tunnel.
Это было сооружение с желобками, а не прямой туннель.
That's what I would say in terms of structure.
Вот вкратце то, что я хотел сказать по структуре.
There are different styles of learners who like varying amounts of structure.
Существуют разные типы учеников, которым нравятся различные варианты структуры.
But not all societies throughout history have had this kind of structure.
Но не все общество на протяжении всей истории имели такую структуру.
These include climatic conditions, type of structure and other parameters.
Сюда относятся климатические условия, тип сооружения и другие параметры.
I don't like mushy blankets; I prefer those with a bit of structure.
Мне не нравятся мягкие одеяла; я предпочитаю те, что имеют форму.
Firefighters were pulled from the building due to danger of structure collapse.
Пожарные из здания выведены, поскольку существует угроза обрушения конструкций.
In terms of structure, bacteria are more complex than viruses.
С точки зрения структуры, бактерии являются более сложными, чем вирусы.
Condominiums and apartments can be similar in terms of structure and development.
Частные апартаменты и кондоминиумы могут различаться по масштабу застройки и строительства.