engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: of the development program of the development programme

Favorite

Publicitate

of the development programs

Traducere "of the development programs" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

программ развития

Jizzakh region administration were tasked to eliminate the exposed shortcomings, determine the current and future measures on consistent implementation and improvement of effectiveness of the development programs in all spheres and sectors.

Перед руководителями Джизакской области поставлены задачи по преодолению выявленных недостатков, определены актуальные перспективные задачи по реализации конкретных практических мер по повышению эффективности работы в целях последовательной реализации программ по развитию всех сфер и отраслей.

As a result, friendly relations with these states bring only benefits - for a very small by world standards donor assistance worth only a few tens of million dollars, which the partners of the countries of Oceania allocate to them in the framework of the development programs.

Как следствие, дружеские отношения с этими странами сулят лишь выгоду - за совсем небольшую по мировым меркам донорскую помощь в размере всего от нескольких десятков миллионов долларов, которые партнеры стран Океании выделяют им в рамках программ развития.

The round table "The success formula of investing into"breakthrough" technology" was devoted to the issues of financing breakthrough technologies, main trends in the cooperation between Finance and R&D divisions within corporation and the effectiveness evaluation of the development programs.

В ходе круглого стола «Формула успеха финансовых вложений в «прорывные» технологии» были затронуты вопросы финансирования «прорывных» технологий, основные направления взаимодействия финансового и научно-исследовательского подразделений внутри корпорации, а также измерения эффективности исследований и разработок.

A large number of foreign companies, which was transferred to the main part of the development programs of Afghanistan, overcharging for their services, were not interested in the correctness of the chosen strategy, and the very meaning of their activities.

Большое число иностранных компаний, которым была передана основная часть программ развития Афганистана, завышая цены на свои услуги, не интересовались правильностью выбранной стратегии, как и самим смыслом своей деятельности.

Thus, monitoring of the implementation of the development programs in the areas of Sughd Province showed that in the first quarter of 2013 about 25% of the planned projects were implemented, totaling about 1 billion TJS.

Так, мониторинг реализации программ развития районов в Согдийской области показал, что по итогам первого квартала 2013 года было реализовано порядка 25% запланированных проектов, на общую сумму порядка 1 млрд сомони.

Mr. President, I believe that we need to synchronize the target parameters of the development programs for the railway, energy and port infrastructure, and also with the development plans of major consignors and consignees.

И, Владимир Владимирович, я считаю, что необходимо синхронизировать целевые параметры программ развития железнодорожной, энергетической и портовой инфраструктуры между собой с планом развития основных грузоотправителей и грузополучателей.

Preliminary consideration and endorsement of the development programs and/or strategies of the University and its organizations in the area of scientific and research activities

предварительное рассмотрение и согласование программ развития и/или стратегий Университета и его дочерних организаций в области научно-исследовательской деятельности

A majority of the development programs and projects of CHED are supported through the Higher Education Development Fund anchored on four major thrusts outlined above, namely: quality and excellence; relevance and responsiveness; access and equity; and efficiency and effectiveness.

Большинство этих программ и проектов финансируется из Фонда развития высшего образования с учетом четырех упомянутых выше главных целей, а именно: высокое качество и мастерство; актуальность и гибкое реагирование; доступность и равенство; и результативность и эффективность.

The Bioenergeticheskaya Kompaniya biomass-fired power plant is one of the projects in one of the development programs.

Работающая на биомассе электростанция «Биоэнергетической компании» является одним из проектов одной из программ развития.

He noted the orientation of the forecast parameters to the execution of the development programs of the "Strategy 2020" and objectives outlined by the President in "Kazakhstan 2050" Strategy.

Он отметил направленность прогнозных параметров на исполнение программ развития «Стратегии -2020» и задач, обозначенных Главой государства в Стратегии «Казахстан-2050».

The main objective of the seminar was elaboration of the Development programs for three model Resource centers, which will be created in the republics of Karelia, Bashkiria and Altai within the framework of the project We Save the Future Together.

Главной задачей семинара стала разработка Программ развития для трех модельных ресурсных центров, которые будут созданы в республиках Карелия, Башкирия и Алтай в рамках проекта «Сохраняем будущее вместе.

Edgar Martirosyan, Head of the Development Programs and Analysis Department at Syunik Regional Administration, told Chai Khana in a telephone interview that the program is a significant investment in developing tourism throughout the region.

Начальник отдела программ развития и анализа Сюникской областной администрации Эдгар Мартиросян рассказал Чай Хане, что программа является значимой инвестицией в развитие туризма во всем регионе.