Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
государственной функции
Administrative procedure for the execution of the state function of supervision over the implementation of fire safety requirements.
Административная процедура по исполнению государственной функции надзора за выполнением требований пожарной безопасности.
Information on the execution of the state function on border control can be obtained
Информацию об исполнении государственной функции по осуществлению пограничного контроля можно получить
In conclusion, the continuous evolution of the state function of a composite system with time gives a complete mathematical model for processes that involve an idealized observer.
В заключение следует сказать, что непрерывное во времени изменение функции состояния сложной системы дает полную математическую модель для процессов, которые включают идеализированного наблюдателя.
It considers the features of the implementation of the state function of political control among young people, a function which became the objective as well as the subject of the execution of the state policy on religion.
Показаны особенности осуществления государственной функции политического контроля среди молодёжи, ставшей объектом и субъектом осуществления государственной политики в отношении религии.
Some of the issues of fighting corruption in the sphere of execution of border guard agencies of the state function to ensure protection of water biological resources.
Некоторые вопросы противодействия коррупции в сфере исполнения пограничными органами государственной функции по обеспечению охраны водных биологических ресурсов
Ie over the years, I emphasize, without any legal mechanism and regulation of the powers on execution of the state function of providing pilotage services in the hands of individuals who use them for its yield.
Т. е. за эти годы, я подчеркну, без какого-либо правового механизма и регламента полномочия по исполнению государственной функции обеспечения лоцманских проводок оказались в руках частных лиц, которые используют их для своей доходности.
The article analyzes the corruption risks, arising in the sphere of execution of border guard agencies of the state function of protection of water biological resources, offers some of the legal and organizational measures to reduce these risks
В статье анализируется коррупционные риски, возникающие в сфере исполнения пограничными органами государственной функции по охране водных биологических ресурсов, предлагаются некоторые правовые и организационные меры по снижению указанных рисков
An analysis of the state function's and their classification, the author has been formulated the concept of "functions of the social state".
В результате анализа функций государства и их классификации сформулировано авторское понятие «функции социального государства».
These Regulations do not regulate execution of the state function in case of control on the objects having emissions in atmospheric air of radioactive materials.
Настоящий Регламент не регулирует исполнение государственной функции при осуществлении контроля на объектах, имеющих выбросы в атмосферный воздух радиоактивных веществ.
About modification of Administrative regulations of execution of the state function of supervision and control of employment of disabled people within the established quota of territories of the Moscow region
О внесении изменения в Административный регламент исполнения государственной функции надзора и контроля за приемом на работу инвалидов в пределах установленной квоты на территории Московской области
About modification of administrative regulations of the ministry of social policy of the Nizhny Novgorod Region of execution of the state function "Regional state control (supervision) in the field of social service of citizens"Read More
О внесении изменений в административный регламент министерства социальной политики Нижегородской области по исполнению государственной функции "Региональный государственный контроль (надзор) в сфере социального обслуживания граждан" Подробнее
About modification of Administrative regulations of execution by Head department of the Moscow region "The state housing inspectorate of the Moscow region" of the state function on implementation of regional state housing supervision
Изменения в Административный регламент исполнения Главным управлением Московской области «Государственная жилищная инспекция Московской области» государственной функции по осуществлению регионального государственного жилищного надзора
"On approval of the Administrative Regulation of the Federal Service on Healthcare Surveillance for execution of the state function of sample quality control of pharmaceuticals for medical use"
«Об утверждении Административного регламента Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения по исполнению государственной функции по осуществлению выборочного контроля качества лекарственных средств для медицинского применения».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.