engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

offset press

/'ɔː fsɛt prɛs/

/'ɒfsɛt prɛs/

View images

Definiție

printing machine using plates to transfer ink indirectly ... Afișați mai multe

Traducere "offset press" în rusă

Definiție

NEW

офсетный пресс

офсетная печатная машина

офсетная машина f

офсетной печати

Offset printing is especially valuable for colour printing, because an offset press can print multiple colours in one run.

Офсетная печать особенно ценна для цветной печати, потому что офсетный пресс может печатать несколько цветов за один проход.

A significant innovation of the late 19th century was the offset press, in which the printing (blanket) cylinder runs continuously in one direction while paper is impressed against it by an impression cylinder.

Значительным новшеством конца 19-го века был офсетный пресс, в котором печатный (покрывной) цилиндр работает непрерывно в одном направлении, в то время как бумага отпечатана против него печатным цилиндром.

An extensive innovation of the past due nineteenth century turned into the offset press, in which the printing (blanket) cylinder runs continuously in a single path even as the paper is inspired against it through an influence cylinder.

For example, in order to print a circulation of good magazines, it is best to use a web offset press, the cost of which is usually only valid for really large companies.

Например, чтобы напечатать тираж хороших журналов, лучше всего использовать рулонную офсетную машину, стоимость которой по силе обычно только действительно крупным компаниям.

Digital printers can usually accommodate an order that's between one and 50 posters, while larger orders that are between 50 and 100,000 pieces are usually filled on an offset press.

Цифровые принтеры обычно могут разместить заказ от одного до 50 постеров, в то время как более крупные заказы от 50 до 100000 экземпляров обычно выполняются на офсетной печати.

For an inline application on the offset press the maximum coating layer must be transferred (at least 5 g/m²).

при нанесении в линию на офсетной печатной машине необходимо наносить максимальный слой лака (минимум 5 г/м2).

Comexi's CI8 offset press provides maximum flexibility in the production process, allowing a very short time-to-market due to its agile prepress system.

Comexi CI8 - это офсетная печатная машина обеспечивающая максимальную гибкость в производственном процессе, что позволяет обеспечить очень короткое время выхода продукта на рынок благодаря гибкой системе допечатной подготовки.

As part of its ongoing investment program, Dogan Ofset installed two new heat-set web offset press and a new tower semicommercial machines, in 2002 and 2008 respectively, raising daily production capacity to five million signatures.

Как часть продолжавшейся инвестиционной программы, «Доган Офсет» увеличил свою дневную производственную мощность до пяти миллионов форм, устанавливая две типографические станки термостабилизации и новые полукоммерческие оборудования соответственно в 2002 и 2008 годах.

The Committee was also informed that, with the recent investment in new technology, including the acquisition of a four-color offset press, the Publishing Section was in a much better position to meet the printing and publication requirements of United Nations entities.

Комитет был также информирован о том, что в связи с произведенными в последнее время вложениями в новую технику, включая приобретение машины четырехцветной офсетной печати, Издательская секция располагает бóльшими возможностями для удовлетворения потребностей структур Организации Объединенных Наций в типографских и издательских услугах.

JMPA: Japanese standard for offset press.

JMPA: - японский стандарт для офсетных печатных машин.

In 1875, Robert Barclay invented the offset press for printing on metal.

В 1875 году Роберт Барклай изобрел офсетную печать для печати на металле.

The Chinese firm has just acquired a new Comexi CI8 offset press which joins the rest of Comexi's laminators and slitters that the firm has at its headquarters located in Kunshan, Suzhou, near Shanghai, in China.

Китайская компания только что приобрела новую офсетную печатную машину Comexi CI8 и присоединяется к остальным ламинаторам и резкам Comexi, которые компания имеет в своем штабе, расположенном в Куньшане, Сучжоу, недалеко от Шанхая, в Китае.