Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
часто превращаются
часто перерастают
Corporate meetings often devolve into psychobabble, obscuring the real objectives at hand.
Корпоративные собрания часто превращаются в пустословие, скрывающее истинные цели.
Long conversations often devolve into self-absorption when one person dominates the discussion.
Долгие разговоры часто превращаются в монологи, когда кто-то начинает доминировать.
Debates with a hater often devolve into childish arguments, lacking substance.
Дебаты с критиканом часто перерастают в детские споры, лишённые смысла.
Without reasonableness, discussions often devolve into arguments rather than constructive dialogues.
Без разумности обсуждения часто перерастают в споры вместо конструктивного диалога.
Effective meetings often devolve into buzzword bingo, distracting from real issues.
Эффективные собрания часто превращаются в «жаргонное бинго», отвлекая от реальных проблем.
When innovation stalls, industries often devolve into stagnation, lagging behind their competitors.
Когда инновации застопориваются, отрасли часто погружаются в застой, отставая от конкурентов.
The debates often devolve into argy-bargy rather than constructive discussions.
Дебаты часто скатываются в жаркие споры, а не в конструктивные обсуждения.
Instead of healthy, productive conversations, the conversations often devolve into defensive reactions focused on guarding turf.
Вместо здоровых, продуктивных разговоров, беседы часто попадают в защитные реакции, направленные на охрану дерна.
Disputes between mining and forestry companies and landowner groups often devolve on the issue of whether the companies entered into contractual relations for the use of land with the true owners.
Споры между горной промышленностью и компаниями лесоводства и группами землевладельца часто передают по вопросу о том, вступили ли компании в договорные отношения для использования земли с истинными владельцами.
Or that migrant shelters often devolve into drunken riots where refugees burn down their own shelters, and assault police officers and their fellow refugees.
Или что в приютах для мигрантов часто происходят пьяные беспорядки, где беженцы сжигают свои же приюты, а также нападают на полицейских.
These are just some central elements that, if respected by all and in particular by imperial Powers, would prevent conflicts that all too often devolve into the commission of serious crimes against humanity.
Это всего лишь некоторые центральные элементы, которые, если бы они соблюдались всеми и особенно имперскими державами, служили бы предотвращению конфликтов, которые слишком часто приводят к совершению серьезных преступлений против человечности.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "often devolve" în limba Română