Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
часто неточны
Labels are important for identifying hidden ingredients in packaged foods, although they are often imprecise and cannot be relied on naively.
Этикетки важны для идентификации скрытых ингредиентов в упакованных продуктах, хотя они часто неточны и на них нельзя полагаться наивно.
Without the cerebral cortex, the functions of the lower brain centers are often imprecise.
Без коры большого мозга функции нижних этажей головного мозга часто неточны.
Unfortunately, these so-called "segmentation" approaches are often imprecise: If the model mislabels a pixel, that error will get amplified in the final road map.
К сожалению, "сегментационные" подходы часто неточны: если модель неправильно маркирует пиксель, эта ошибка будет усилена в окончательной дорожной карте.
Blakemore and Jennett note that "definitions of mysticism [...] are often imprecise."
Блейкмор и Дженнетт отмечают, что «определения мистики часто неточны».
As there are no antidotes for mushroom poisoning, and identification of mushroom species by inexperienced mushroom pickers is often imprecise, consumption of wild mushrooms is not advised.
Поскольку нет антидотов при отравлении грибами, а идентификация грибных видов неопытными грибницами часто неточна, потребление диких грибов не рекомендуется.
During the review, concerns were widely expressed about the strains caused by the large volume, the often imprecise format, and the chronically belated distribution of documentation produced by the special procedures system.
В ходе обзора нередко высказывались опасения по поводу затруднений, обусловленных большим объемом, зачастую нечетким форматом и хроническими задержками с распространением документации, выпускаемой системой специальных процедур.
The classification of cephalosporins into "generations" is commonly practised, although the exact categorization is often imprecise.
Обычно практикуется классификация цефалоспоринов на «поколения», хотя точная категоризация зачастую неточна.
This sense is due to Nick Gotts, but the term has also been used in other senses, often imprecise.
Этот смысл происходит от Ника Готтса, но термин также использовался в других смыслах, часто неточных.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.