Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
open
They decided to battle the issue through open dialogue and cooperation.
Они решили бороться с проблемой через открытый диалог и сотрудничество.
She approached the lesson with an open mind, ready to learn.
Она подошла к уроку с открытым умом, готовая учиться.
Children love to play games in an open space free from buildings.
Дети обожают играть на свободном пространстве, где нет зданий.
Students from other departments swell the numbers at our open lectures.
Студенты из других факультетов пополняют ряды на наших открытых лекциях.
An early adopter is typically more open to change than others.
Ранний пользователь обычно более открыт к изменениям, чем другие.
The new cafe is now open here, next to the bookstore.
Новое кафе теперь открыто здесь, рядом с книжным магазином.
She secured the curtain with a matching ribbon to keep it open.
Она закрепила штору подходящей лентой, чтобы держать её открытой.
She saw stars after bumping her head on the open cupboard door.
Она увидела звездочки, ударившись головой о открытую дверцу шкафа.
After ten years together, she reads him like an open book.
После десяти лет вместе она читает его как открытую книгу.
His heart raced with the thrill of swinging across the open field.
Его сердце билось от волнения при переправе через открытое поле.
Navigating the kayak through the open water brought pure joy and excitement.
Управление каяком на открытой воде приносило чистую радость и восторг.
They decided to spit the chicken over the open fire for dinner.
На ужин они решили зажарить курицу на вертеле над открытым огнем.
A good problem solver approaches challenges with creativity and an open mind.
Хороший решатель проблем подходит к задачам творчески и с открытым умом.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu open: exemple și traducerile lor în rusă
open to adj.
открытый · доступный
"The garden is open to the public."
open up v.
открываться · открыться
"The shop will open up at 9 AM."
! crack open v.
расколоть · вскрыть
"He had to crack open the coconut with a sharp rock."
greet with open arms v.
принять с распростертыми объятиями
"They greeted the new neighbors with open arms."
! keep one's eyes open v.
держать глаза открытыми
"You should keep your eyes open when walking at night."
open its doors v.
открывать свои двери
"The museum will open its doors to the public next week."
open out v.
развернуть · раскрыть
"She helped to open out the map on the table."
out in the open adv.
на открытом воздухе
"The picnic was held out in the open."
welcome with open arms v.
с распростёртыми объятиями
"They welcomed the new neighbors with open arms."
! blow wide open v.
распахнуть · взрывать
"The explosion blew the door wide open."
bring into the open v.
предать огласке
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
come into the open v.
выйти наружу
"The deer came into the open from the forest."
come out into the open v.
выходить наружу · выйти наружу
"The truth finally came out into the open."
keep an eye open v.
быть начеку · держать ухо востро
"Keep an eye open for any suspicious activity."
keep an open mind v.
быть открытым для новых идей
"She always tries to keep an open mind during discussions."
keep one's eyes wide open v.
держать ухо востро
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
keep one's options open v.
оставлять варианты открытыми
"She decided to keep her options open before choosing a college."
keep the channels open v.
каналы связи открыты
"It's important to keep the channels open between departments."
! keep your ears open v.
держать ухо востро
"Keep your ears open for any updates about the meeting."
keep your options open v.
сохранять свободу выбора
"Keep your options open until the contract terms are clear."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "open" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
open to
+10k
is open
+10k
open up
+10k
open source
+10k
be open
+10k
open-ended
+10k
open the door
+10k
open-source
+10k
Rezultate: 358335. Exacte: 358335. Timp de răspuns: 358 ms.
