The company imagines it more as an open platform than a traditional vehicle.
It is an open platform, which will allow manufacturers to participate in the development process.
This is an open platform for designers, architects, who present their work or are looking for new brands.
Это открытая площадка для дизайнеров, архитекторов, которые представляют свои работы или ищут новые бренды.
I want it to be an open platform for people who are passionate about culture and can later become collectors.
Я хочу, чтобы это была открытая площадка для людей, которые увлечены культурой и в дальнейшем могут стать коллекционерами.
It is time for the open platform model to become the norm.
Пришло время, когда модель открытой платформы должна стать нормой.
It is becoming an open platform accepting third party services.
Эта сеть становится открытой платформой для принятия услуг третьих лиц.
This is mainly to create an open platform for easier monitoring.
Это, главным образом, чтобы создать открытую платформу для упрощения мониторинга.
These spaces provide an open platform, and so does the internet.
Эти пространства обеспечивают открытую платформу, и то же самое делает интернет.
I'm excited to be helping bring this open platform into reality.
Я рада, что могу помочь интегрировать подобную открытую платформу в реальность.
The purpose is to establish an open platform for international regional cooperation.
Однако это одна из ступеней к формированию общей открытой платформы для международного сотрудничества.
Otis became an open platform lifts and an ax chop kept her rope.
Отис становился на открытой платформе подъёмника и топором обрубил удерживавший её канат.
With daily use, additional convenience is ensured by a fully open platform.
При ежедневном использовании дополнительное удобство обеспечивается за счёт полностью открытой платформы.
An open platform that has a limited number of smart contracts.
Открытая платформа с ограниченным количеством интеллектуальных контрактов.