An accurate operating budget is essential for maintaining fiscal health in businesses.
Точный операционный бюджет жизненно важен для поддержания финансового здоровья предприятий.
He examined the operating budget thoroughly to identify areas for cost reduction.
Он тщательно изучил операционный бюджет, чтобы выявить области для сокращения затрат.
Local authorities warned of plundering thugs operating near the deserted marketplace.
Местные власти предупредили о грабящих бандитах, действующих возле пустынного рынка.
This regulation does hold for businesses operating in the city limits.
Это правило действует для бизнесов, работающих в пределах города.
The municipality imposed a license fee for vendors operating in public spaces.
Муниципалитет ввел лицензионный сбор для продавцов, работающих в общественных местах.
She explained how the operating budget would impact future projects and programs.
Она объяснила, как операционный бюджет повлияет на будущие проекты и программы.
She monitored the operating budget closely to avoid overspending on supplies.
Она тщательно следила за операционным бюджетом, чтобы избежать перерасхода на закупки.
The city council approved the new operating budget during its meeting last week.
Городской совет утвердил новый операционный бюджет на своем заседании на прошлой неделе.
A typical operating cycle involves multiple stages from purchase to sale.
Типичный операционный цикл включает несколько этапов от покупки до продажи.
Each department submitted its needs to create the campus operating budget.
Каждое подразделение представило свои потребности для создания операционного бюджета университета.
A local area network is essential for any business operating multiple computers.
Локальная сеть необходима для любого бизнеса, работающего на нескольких компьютерах.
By noon, surgeries are already in full swing in the new operating wing.
К полудню в новом операционном блоке операции уже в самом разгаре.
During the surgery, they flooded the operating table with light for maximum visibility.
Во время операции они залили светом операционный стол для максимальной видимости.