Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
optically active compound
Traducere "optically active compound" în rusă
оптически активного соединения
оптически активное соединение
When describing an optically active compound, the prefixes D and L or R and S are used to denote the absolute configuration of the molecule about its chiral center (centers).
При описании оптически активного соединения используют префиксы D и L или и R для S обозначения абсолютной конфигурации молекулы относительно ее хирального центра (центров).
The property values of the title optically active compound with a retention time of 8.7 minutes are as follows.
Показатели свойств указанного в заголовке оптически активного соединения, полученного из 7,8-дигидросоединения с временем удерживания 11,8 минуты были следующими.
An equimolar mixture of the D and L stereoisomers of an optically active compound.
Эквимолярная смесь D- и L-стереоизомеров оптически активного соединения.
The compound (5a) may be commercially available as an optically active compound or prepared by a method known to a person skilled in the art as an optically active compound (see Chem.
Соединение (5a) может быть коммерчески доступным в виде оптически активного соединения или получено способом, известным специалисту в данной области, в виде оптически активного соединения (см., например, Chem.
Therefore, an asymmetrical carbon atom may be present in the molecule and an optically active compound and a racemic compound may be present in the present compound, but the present invention is not limited to them and includes any one.
Соответственно, соединение по настоящему изобретению может иметь асимметричный атом углерода в молекуле, и может представлять собой оптический изомер и рацемат; однако соединение не ограничивается каким-либо одним из них и все они включены в настоящее изобретение.
An optically active compound in the present invention includes not only 100% optically pure compound and may include (an)other optical isomer(s) less than 50%.
Кроме того, оптические изомеры в настоящем изобретении могут включать не только 100%-но чистые изомеры, но также оптические изомеры с чистотой меньше 50%.
A fraction containing an optically active compound having a shorter retention time under the above-mentioned high performance liquid chromatography conditions was concentrated to give the title compound (504 mg, 99.9% ee).
Фракцию, содержащую оптически активное соединение, характеризующееся более коротким временем удерживания при вышеуказанных условиях высокоэффективной жидкостной хроматографии, концентрировали с получением титульного соединения (504 мг, 99,9% ee).
However, it is also possible to employ an optically active compound from the start, a correspondingly optically active or diastereomeric compound then being obtained as the final compound.
Однако возможно также использовать в начале синтеза оптически активные соединения, так что получают соответствующие оптически активные или диастереомерные соединения в качестве конечного соединения.
Amino acid fragment of the compounds represented by the General formula (2)may be optically active compound, a mixture in any proportions of the various optically active compounds or racemic modification.
Аминокислотный фрагмент соединения, представленного общей формулой (2), может быть оптически активным соединением, смесью в любых пропорциях различных оптически активных соединений или рацемической модификацией.
In addition, an optically active compound can also be produced using an appropriate optically active compound as the starting material.
Кроме того, оптически активные соединения могут быть получены с применением подходящего оптически активного соединения в качестве исходного вещества.
Accordingly, the compound of the present invention may have an asymmetric carbon atom in the molecule and exist as an optically active compound or racemate, and the present invention includes each of the optically active compound and the racemate without limitations.
Соответственно, соединение по настоящему изобретению может иметь в молекуле асимметричный углеродный атом и существовать в виде оптически активного соединения или рацемата, и настоящее изобретение включает, но без ограничений, как оптически активное соединение, так и рацемат.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "optically active compound" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 22 ms.
