Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
оптически активные соединения
оптически активного соединения
оптически активных соединений
Some optically active compounds are obtained from natural sources since living organisms usually produce only one enantiomer of a pair...
Некоторые оптически активные соединения выделяют из природных источников, поскольку в живых организмах обычно образуется только один из двух возможных энантиомеров.
Many drugs are optically active compounds.
Многие дубильные вещества - оптически активные соединения.
Optical activity is characterized by the value of the specific speed [a], i.e., the rotation angle of the polarization plane of a solution containing 1 ml 1 g optically active compounds in a thickness of a layer of liquid in 1 inch
Оптическая активность характеризуется величиной удельного вращения [а], т. е. углом поворота плоскости поляризации раствором, содержащим в 1 мл 1 г оптически активного соединения при толщине слоя жидкости в 1 дм.
A method of obtaining optically active compounds of the formula (VII-b)
Способ получения оптически активного соединения формулы (VII-b)
Lactose is one of the most important classes of carbohydrates; they are optically active compounds with hydroxyl and carboxyl groups.
Лактоза - это один из наиболее важных классов углеводов, они представляют собой оптически активные соединения с гидроксильными и карбоксильными группами.
When using stereospecific synthesis technique, or use as a starting material an optically active compounds can be directly obtained individual isomers; on the other hand, if you get a mixture of isomers, the individual isomers can be obtained by the usual techniques of separation.
Если проводится стереоспецифический синтез или в качестве исходных веществ применяются оптически активные соединения, могут быть непосредственно получены индивидуальные изомеры; с другой стороны, если получают смесь изомеров, то индивидуальные изомеры могут быть получены обычными способами выделения.
The swing angle can be defined by setting the analyzer on an equal illumination of the entire field of view first, without mortar, and then optically active compounds.
Угол поворота можно определить, устанавливая анализатор на равную освещенность всего поля зрения сначала без раствора, а затем с раствором оптически активного соединения.
Investigation of the rotation of the polarization plane is used for studying the structure of optically active compounds, and also for a quantitative their definitions.
Исследование вращения плоскости поляризации используют для изучения строения оптически активных соединений, а также для количественного их определения.
Optically active substances can be obtained respectively by employing optically active compounds as a starting material.
Кроме того, оптически активные соединения могут быть получены с применением подходящего оптически активного соединения в качестве исходного вещества.
Thus, the compounds according to the present invention may be either optically active compounds having an asymmetric carbon atom in their molecules or their racemates, and are not restricted to either of them but include both.
Таким образом, соединения согласно настоящему изобретению могут быть или оптически активными соединениями, имеющими асимметрический атом углерода в молекулах, или их рацематами, и не ограничены ни одним из этих вариантов, но включают оба.
Amino acid fragment of the compounds represented by the General formula (2)may be optically active compound, a mixture in any proportions of the various optically active compounds or racemic modification.
Аминокислотный фрагмент соединения, представленного общей формулой (2), может быть оптически активным соединением, смесью в любых пропорциях различных оптически активных соединений или рацемической модификацией.
Polarimetry is an optical method of study is based on the ability of optically active compounds rotate the plane oscillations of a linearly polarized light (see Isomerism).
Поляриметрия - это оптический метод исследования, основанный на способности оптически активных соединений вращать плоскость колебания линейно поляризованного света (см. Изомерия).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.