Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
или процессора
или процессор
или процессором
Proceedings against a controller or a processor shall be brought before the courts of the EU Member State where the controller or processor has an establishment.
Иск в отношении контроллера или процессора предъявляется в том суде государства-члена ЕС, в котором находится место предпринимательской деятельности контроллера или процессора.
1Proceedings against a controller or a processor shall be brought before the courts of the Member State where the controller or processor has an establishment.
Ходатайства против контроллера или процессора подаются в суды государства-члена, где имеет место контроллер или процессор.
Should choose a dedicated graphics card or a processor with integrated graphics on it?
Стоит ли выбирать отдельную видеокарту или процессор с интегрированной графикой на нем?
So, depending on the use, you can choose a configuration with more RAM, more storage space or a processor with higher calculation capacity.
В зависимости от конструкции вам может потребоваться больше оперативной памяти, больше дискового пространства или процессор с большей вычислительной мощностью.
In the aforementioned aspects of the disclosure, the steps of determining, estimating, calculating, computing, deriving and/or utilizing (possibly in conjunction with an equation) may be performed by an electronic circuit or a processor.
В указанных выше аспектах описания этапы определения, оценки, расчета, вычисления, получения и/или использования (возможно в контексте некоторого уравнения) могут выполняться электронной схемой или процессором.
The AT 120x may be an electronic module comprising one or more computer chips controlled by a controller or a processor for transmitting, receiving and processing data according to air interface methods defined by an OFDMA, CDMA, GSM, WCDMA, etc. system.
Терминал (120х) доступа может представлять собой электронный модуль, содержащий одну или более компьютерных микросхем, управляемых контроллером или процессором для передачи, приема и обработки данных в соответствии со способами эфирного сопряжения, определяемыми системой OFDMA, CDMA, GSM, WCDMA и т.д.
The wireless device 20 comprises a controller or a processor 202, a memory (MEM) 203 and a network communication unit, 201, corresponding to the wireless device 10 described above.
Устройство (20) беспроводной связи содержит контроллер или процессор (202), память (MEM) (203) и блок (201) связи с сетью, соответствующие устройству (10) беспроводной связи, описанному выше.
The determination of whether an entity acts as a Controller or a Processor is activity-specific, not entity-specific.
Определение того, действует ли объект в качестве Контроллера или Процессора, зависит от конкретной деятельности, а не от конкретного объекта.
No computer would work without a motherboard or a processor.
Ни один компьютер не будет работать без материнской платы, а так же без процессора.
Various embodiments of the invention may be implemented as a program product for use with a computer system or a processor, where the program(s) of the program product define functions of the embodiments (including the methods described herein).
Различные варианты осуществления изобретения могут быть реализованы в виде программного продукта для использования с компьютерной системой, где программа (программы) программного продукта определяет функции вариантов осуществления изобретения (в том числе, описанные здесь способы).
In some embodiments of the present technology, the processor may be a general purpose processor, such as a central processing unit (CPU) or a processor dedicated to a specific purpose, such as a graphics processing unit (GPU).
В некоторых вариантах осуществления настоящей технологии, процессор может являться универсальным процессором, например, центральным процессором (CPU) или специализированным для конкретной цели процессором, например, графическим процессором (GPU).
to issue reprimands to a controller or a processor where processing operations have infringed provisions of this
(Б) выдавать выговоры контроллеру или процессору, где операции по обработке нарушают положения настоящих Правил
Wizards may act as either a controller or a processor in respect to personal data submitted through the Service, depending on the circumstances.
Wizards может выступать как в качестве контроллера, так и в качестве обработчика в отношении персональных данных, предоставляемых посредством Услуги, в зависимости от обстоятельств.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.