Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
или непрактичным
или нецелесообразным
или непрактично
или нецелесообразна
или непрактичны
или нецелесообразной
либо нецелесообразно
или невозможно
или нецелесообразно
либо нецелесообразным
или непрактичной
An important part of life is doing things that look unwise or impractical to others.
Важная часть жизни - делать то, что все считают неблагоразумным или непрактичным.
No matter how gutsy, risky, or impractical that thing may be, you should work hard to make your dream a reality.
Не имеет значения, насколько это может быть бесстрашным, рискованным или непрактичным, вы должны приложить усилия, чтобы превратить мечту в реальность.
In general, it may be impossible or impractical to derive the posterior distribution analytically.
В общем случае может оказаться невозможным или нецелесообразным получать апостериорное распределение аналитически.
Where the hydrostatic pressure test is harmful or impractical, other tests of a recognized value may be carried out.
В случае если испытание на гидростатическое давление является вредоносным или нецелесообразным, могут быть выполнены другие испытания указанного значения.
Models are typically used when it is either impossible or impractical to create experimental conditions in which scientists can directly measure outcomes.
Модели обычно используются, когда невозможно или непрактично создавать экспериментальные условия, при которых ученые могут непосредственно измерять результаты.
The uses of simulation in business are varied and it is often utilized when conducting experiments on a real system is impossible or impractical, often because of cost or time.
Компьютерное моделирование используется в бизнесе, когда проведение экспериментов на реальной системе невозможно или непрактично, чаще всего из-за их стоимости или длительности.
Why and how your prospects buy the products or services they do, even if their choices seem irrational or impractical?
Почему и каким образом ваши клиенты приобретают товары или услуги, даже если их выбор кажется нерациональным или непрактичным?
Because of the risks of working with explosives they are only used when other methods are too costly or impractical.
Из-за опасности работы с взрывчатыми веществами их используют тогда, когда другие методы являются слишком дорогостоящими или нецелесообразным.
Or maybe ponder how your customers make decisions, when their choices seem irrational or impractical?
Почему и каким образом ваши клиенты приобретают товары или услуги, даже если их выбор кажется нерациональным или непрактичным?
Even though getting paid in cryptocurrencies might seem like something totally unrealistic or impractical, doing so during a bear market would mean you're actually investing in cryptos for the long run.
Несмотря на то, что получение оплаты в криптовалютах может показаться чем-то совершенно нереалистичным или непрактичным, во время медвежьего рынка это будет означать, что вы на самом деле инвестируете в долгосрочной перспективе.
Even though your normal schedule may be impossible or impractical to maintain while on your trip, you should still maintain a regular routine, that you should make time to devise once you have arrived at your destination.
Даже если ваш обычный график может быть невозможным или непрактичным для поддержания во время вашей поездки, вы все равно должны поддерживать регулярную рутину, которую вы должны выделить время для разработки, как только вы прибудете в пункт назначения.
Whether you're moving on short notice or buying a vehicle from someone on the other side of the country, there may be times when it's impossible or impractical to drive your car to your new destination.
Независимо от того, двигаетесь ли вы в короткие сроки или покупаете автомобиль у кого-то на другой стороне страны, могут быть моменты, когда невозможно или непрактично управлять автомобилем до вашего нового пункта назначения.
Models are typically used when it is either impossible or impractical to create experimental conditions in which scientists can directly measure outcomes.
Модели обычно используются, когда невозможно или непрактично создавать экспериментальные условия, при которых учёные могут непосредственно измерять результаты.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.