A twisted pair is commonly used for telephone and data transmission.
Витая пара обычно используется для передачи телефонных и цифровых данных.
A committed pair often remains loyal to their mate for many years.
Преданная пара часто остается верной своему партнеру на протяжении многих лет.
The teacher will pair the students for the group project later today.
Учитель позже сегодня объединит студентов в пары для группового проекта.
He feels confident when wearing his favorite pair of briefs.
Он чувствует себя уверенно, когда носит свою любимую пару трусов.
The calm teacher and the strict principal were a pigeon pair in school.
Спокойный учитель и строгий директор в школе были просто идеальной парой.
A kissing contest took place, with prizes for the most creative pair.
Состоялся конкурс поцелуев, где призы вручались самой креативной паре.
He always carries a spare pair of dailies in his bag.
Он всегда носит с собой запасную пару однодневок в сумке.
I arrived early to snap up the last pair of limited edition sneakers.
Я пришёл рано, чтобы купить последнюю пару кроссовок из ограниченной серии.
Your presentation skills and her data expertise would be a strong pigeon pair.
Твои навыки презентации и её экспертиза в данных были бы идеальной парой.
She decided to rip off her old running shoes for a brand new pair.
Она решила сбросить свои старые кроссовки в пользу совершенно новой пары.
The shoes were perfectly matched, making them the ideal pair for her outfit.
Туфли идеально подходили друг к другу, став отличной парой для её наряда.
He always keeps a spare pair of lenses in his glasses case.
Он всегда держит запасную пару линз в футляре для очков.
Their blending personalities made them an inseparable pair in every adventure.
Их совместимые характеры сделали их неразлучной парой в любых приключениях.