If in parallel classes we fought for progress and discipline, we tried to be friendly and sincere...
Если в параллельных классах боролись за успеваемость и дисциплину, то мы старались быть дружными...
According to her, at first he gave gifts only to classmates, but over time he decided to please all girls from parallel classes.
По ее словам, сначала он делал подарки только одноклассницам, однако со временем решил радовать всех девочек из параллельных классов.
If a 2-(v, k,λ) resolvable design has c parallel classes, then b >= v + c - 1.
Если 2-(v, k,λ) разрешимая схема имеет c параллельных классов, то b >= v + c - 1.
Another important principle of Bazarny's methodology is segregated education for boys and girls into parallel classes - especially at primary schools.
Еще один важный момент системы Базарного - раздельное обучение мальчиков и девочек в параллельных классах.
From conversations with the fired teacher and pupils from parallel classes, Yakovleva understood that what had happened was more complex and frightening than what was described in the news reports.
Из разговора с уволенной учительницей, учениками из параллельных классов Наталье Яковлевой стало ясно, что суть происшествия сложней и страшней, чем представлялась из новостей.
The students in this study were in Finnish-medium classes, and were compared with Swedish control groups in the parallel classes in the same schools.
Учащиеся финских классов сравнивались со шведскими контрольными группами в параллельных классах тех же самых школ.
Married, with his future wife, Olesya, he studied at school in parallel classes.
Женат, с будущей супругой Олесей учился в школе в параллельных классах.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple