It is not possible to parameterize design that has no unification.
Building on their previous work in modelling local brain circuits, the researchers were then able to parameterize these principles of neocortical connectivity and generate statistical connectome instances compatible with them.
Опираясь на результаты предыдущей работы по моделированию местных мозговых цепей, исследователи смогли параметризовать принципы неокортикальных межнейронных связей и создать статистические примеры соединения, совместимые с ними.
An array of information is managed to visualize data, predict and parameterize the model.
Массив информации используется для визуализации данных, прогнозирования и параметризации модели.
To support dynamic sessions, it's possible to parameterize data in the request: the request header, cookie data, query parameters in the query string and in the body that allows you to create unique requests.
Для поддержки динамических сессий имеется возможность параметризации данных в запросе: заголовок запроса, файлы cookie, параметры запроса в строке и в теле запроса, что позволяет создавать уникальные запросы.
The universality of numerical simulation and the possibility of solving non-standard problems is provided by application programming, which allows to reproduce the most unusual loads and the laws of their changes in time and space, to parameterize models, to solve problems of import/export of information.
Универсальность численного моделирования и возможность решения нестандартных задач обеспечивается применением прикладного программирования, что позволяет воспроизводить самые нестандартные нагрузки и законы их изменения во времени и пространстве, параметризовать модели, решать задачи импорта/экспорта информации.
The study was carried out in order to parameterize the exchange processes for tuning the ecological block of the GMV-MSU model on the Istra reservoir.
Комплекс работ выполнен для параметризации обменных процессов при настройке экологического блока модели ГМВ-МГУ на Истринском водохранилище.
A good example is Decovar - a multi-level decorative variable font from David Burlow, designed to parameterize several properties.
Хорошим примером является Decovar - многоуровневый декоративный вариантивный шрифт от Дэвида Берлоу, разработанный для параметризации нескольких свойств.
Financial econometrics is the branch of financial economics that uses econometric techniques to parameterize the relationship suggested.
The first is to parameterize a program against portability problems.
Первая - параметризация программы, связанная с проблемой переносимости.
A major constraint for assessment is incomplete data on specific policy information and a lack of methods to parameterize them properly.
Одним из существенных ограничительных факторов оценки является отсутствие полных данных о конкретных видах политики и методов надлежащей их параметризации.
To create a virtual user profile, you should perform all of the actions in the selected browser while a special browser recorder will record a sequence of queries and parameterize the dynamic data.
Для создания профиля виртуального пользователя достаточно выполнить все его действия в выбранном браузере, а специальный рекордер запишет последовательность запросов браузера и параметризует динамические данные.
How do you parameterize "mostly"?
Как выразить "ну, почти" в цифрах?