Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
paramilitary force
Definiție
Traducere "paramilitary force" în rusă
Definiție
военизированные формирования
военизированные силы
военизированных формирований
военизированным формированием
военизированными формированиями
полувоенных сил
военизированное формирование
военизированная сила
военизированной силы
Басидж
This paramilitary force is also reported to be committing gross violations of human rights with the acquiescence of the Government and after training and advice from Sandline International mercenaries.
Это полувоенное формирование может стать и источником серьезных нарушений прав человека с согласия правительства и при консультативной поддержке наемников из "Сэндлайн интернэшнл".
To generate combat power, the Government increasingly relied on militia recently transformed into the National Defence Army, a paramilitary force.
Для поддержания боеспособности правительство все шире опирается на милицию, преобразованную недавно в Национальную армию обороны, которая представляет собой полувоенное формирование.
Para 102 in anticipation of this withdrawal a paramilitary force is being trained under Lt. Gen. Saleh, which according to the panel's sources is expected to continue to facilitate the commercial activities of UPDF officers after UPDF has left.
В ожидании вывода войск Уганда готовит военизированные подразделения под личным руководством генерал-лейтенанта Салеха, который, согласно источникам, которыми пользуется Группа, будет, как ожидается, продолжать содействовать коммерческой деятельности офицеров из УПДФ после вывода этих сил.
The Vanuatu Police Force maintain a paramilitary force, called the Vanuatu Mobile Force for internal security purposes.
Полиция Вануату имеет военизированные подразделения, называемые передвижными силами Вануату для целей внутренней безопасности.
The Indian paramilitary force will be using SFC Energy's EMILY 3000 and JENNY 600S fuel cells for reliably powering border protection equipment, electrical equipment and, especially, critical communication systems at border outposts, most of which are at very remote and difficult locations.
Индийская военная сила будет использовать топливные элементы EMILY 3000 и JENNY 600S от SFC Enegy для того, чтобы надежно привести в действие электрооборудование для защиты границы и, особенно, резервные системы связи на заставах границы, большинство которых расположено в очень удаленных и труднодоступных местах.
In the time of the crisis and intensified social conflicts, state repression is becoming increasingly brutal and police is transforming more and more into a paramilitary force, serving the interests of political and economic elites.
Во времена кризиса и усиления социальных конфликтов, репрессии со стороны государства принимают всё более жестокие формы, а полиция всё больше и больше превращается в полувоенные формирования, обслуживающие интересы политических и экономических элит.
Many of these killings allegedly occurred in police custody or in staged encounters in which the police or Rangers, the paramilitary force that has replaced the army after it withdrew in 1995, shoot and kill suspects.
Как утверждается, многие из этих убийств были совершены в местах задержания полицией или в ходе спровоцированных столкновений, в ходе которых полиция или рейнджерсы, полувоенные формирования, заменившие армию после ее ухода в 1995 году, стреляли в подозреваемых и убивали их.
In many instances there is convincing evidence that paramilitary groups act with the connivance of State forces, to the extent that even some off-duty or former members of State security forces undertake actions as part of a paramilitary force.
Во многих случаях имеются убедительные свидетельства того, что полувоенные группы действуют при попустительстве государственных сил, и дело доходит до того, что даже некоторые члены государственных сил безопасности в свободное от работы время или бывшие члены этих сил действуют в составе полувоенных формирований.
Although established as a civilian police force, the Somali Police Force has been increasingly drawn into Somalia's civil conflict and effectively serves as a paramilitary force engaged in counter-insurgency operations.
Полиция Сомали, созданная в качестве гражданской полиции, тем не менее, все шире вовлекается в гражданский конфликт в Сомали и фактически выполняет функции полувоенных формирований, участвующих в операциях по борьбе с повстанцами.
The Seoul government also sent several hundred Northwest Youth Association members, a group of anti-communist North Korean refugees as part of a paramilitary force.
Правительство в Сеуле также направлено несколько сот Северо-Запад Молодежной ассоциации членов группы антикоммунистической беженцев из Северной Кореи в рамках полувоенных формирований.
substantial paramilitary force almost as large as the regular army.
Народные мобилизационные силы практически так же сильны, как и обычные военные.
I'm an elite agent of an intergalactic paramilitary force.
Я элитный агент межгалактических военных сил.
Authorities have deployed thousands of police and paramilitary force personnel in the area to contain violence and prevent further protests.
Власти развернули в этом районе тысячи полицейских и военизированных формирований, чтобы предотвратить распространение протестов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "paramilitary force" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 90. Exacte: 90. Timp de răspuns: 46 ms.
