Most children can be successfully treated with a patch over the stronger eye or with other methods.
Большинство детей лечат при помощи повязки на более сильном глазу или другими методами.
The nurse gently applied the eye patch over the injured eye.
Медсестра осторожно приложила повязку на глаз на травмированный глаз.
Why do some shooters wear a patch over one eye?
Для чего раньше пираты надевали повязку на один глаз?
This is done by first correcting the underlying issue in that eye and then putting a patch over the good' or working eye.
Это достигается в первую очередь коррекцией существующих проблем именно в этом глазу, а потом наложением повязки на «хороший» глаз.
Completing the cycle was his image - he had to wear a patch over his right eye due to an accident as a young child.
Завершение цикла было его изображением - он был вынужден носить повязку на правом глазу из-за несчастного случая, когда был маленьким ребенком.
Usually treated with a patch over the healthy eye where the other eye is forced to pick up the load.
Обычно заболевание лечат повязкой на здоровый глаз, из-за которой второй глаз вынужден перенимать нагрузку на себя.
The most common form of treatment for amblyopia among children is the placement of a patch over the stronger eye for several weeks or months, forcing the weaker eye to be used instead.
Наиболее распространенной формой лечения амблиопии у детей является размещение повязки на здоровый глаз в течение нескольких недель или месяцев, это заставляет слабому глазу фокусироваться максимально активно.
She chose the nicotine patch over other methods of quitting smoking.
Она выбрала никотиновый пластырь, а не другие методы отказа от курения.
For the first few days, you may need to wear a patch over your eye.
В первые дни вам может понадобиться надеть повязку поверх глаз.
Your doctor may recommend using an eye patch over your kid's good eye for a couple of hours each day.
Врач может порекомендовать ребенку закрывать здоровый глаз на несколько часов в день.
Sufferers from a variety of muscular and joint pains can apply a self-heating patch over the affected area.
Пациенты от различных мышечных и суставных болей могут нанести саморазогревающийся пластырь на пораженный участок.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple