Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
уладить свои разногласия
While Will and Grace are feuding, Karen and Jack hatch a wobbly plan to patch up their differences about co-parenting a baby by tricking each one into attending the same child's birthday party.
В то время как Уилл и Грейс враждуют, Карен и Джек вынашивают шаткий план, чтобы уладить свои разногласия по поводу совместного воспитания ребенка, обманывая каждого в посещении вечеринки по случаю дня рождения того же ребенка.
And in the following months, the Allies managed to patch up their differences to such an extent that NATO took charge of the International Security Assistance Force in Afghanistan that summer.
А в последующие месяцы страны НАТО смогли так хорошо уладить свои разногласия, что летом 2003 года НАТО возглавила Международные силы содействия безопасности в Афганистане.
They sat down privately to patch up their differences before the big presentation.
Они встретились наедине, чтобы уладить разногласия перед важной презентацией.
They had a big fight, but met up to patch up their differences over coffee.
После большой ссоры они встретились, чтобы помириться за чашкой кофе.
To gain advantage over Brutus and Cassius's army, two adversaries patch up their differences.
Чтобы получить преимущество над армией Брута и Кассия, две враждующие стороны заключают перемирие.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.