Some patchy fog possible in the morning, but will burn off quickly.
Утром может опуститься туман, однако он быстро рассеется.
The battle lasted for more than four hours as the fleets became confused in the failing light and thick patchy fog, which prevented either side from gaining a decisive victory.
Сражение длилось более четырех часов, два флота смешались в условиях плохой видимости и в густом тумане, который помешал одержать решительную победу.
The visibility was poor with patchy fog, so the captain remained on the bridge keeping an eye on all activities.
Из-за тумана видимость была плохой, поэтому капитан остался на мостике следить за действиями команды.
The active cloud masses associated with the cyclone moving through Central Asia will cause precipitation (heavy in some areas), as well as patchy fog and ice slick in southern and southeastern Kazakhstan.
«Активный облачный массив, связанный с циклоном, перемещающимся через Среднюю Азию, будет вызывать осадки, местами сильные, туман и гололёд на юге и юго-востоке Казахстана.
This is merely a demonstration, Christopher explained, waving toward the powder smoke that drifted like patchy fog through the red-tiled roofs of Vila Nova. Wellesley has marched his men up here and he can't go any further.
То, что вы видите - просто демонстративный жест. - Кристофер указал на клубы порохового дыма, который стелился над красными черепичными крышами Вила Новы. - Да, Уэлсли уже здесь, но дальше ему идти некуда.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.