That means full pathfinding and true routes for each citizen in the game.
Это означает реалистичный поиск пути и реальные маршруты для каждого гражданина в игре.
While the pathfinding gets a little confused at times, the performance of the artificial intelligence is solid, particularly as an opponent.
В то время как поиск пути иногда становится немного запутанным, производительность искусственного интеллекта высока, особенно в качестве противника.
Previously, each train pathfinding is done from its current position, to the next stop where it stops.
Раньше каждое нахождение пути поезда осуществлялось от его текущего положения до следующей остановки, где он останавливается.
Real-time strategy games taxed the AI with many objects, incomplete information, pathfinding problems, real-time decisions and economic planning, among other things. The first games of the genre had notorious problems.
Стратегии реального времени (англ. RTS) ставили перед игровым искусственным интеллектом многие новые задачи: неполная информированность, нахождение пути, приём решений в реальном времени и экономическое планирование. У первых игр этого жанра были известные проблемы.
To understand how pathfinding works, they first created a neural network for an agent that moves in a small, simulated space.
Чтобы понять как работает поиск пути, для начала они создали нейронную сеть для агента, который перемещается в небольшом симулированном пространстве.
In other words, activity in the hippocampus can affect not only memory and pathfinding, but also functions such as vision, hearing, and touch.
Другими словами, активность в гиппокампе может влиять не только на память и поиск пути, но также такие функции, как видение, слух и прикосновение.
Some even can handle some AI tasks such as pathfinding.
Некоторые могут даже выполнять некоторые задачи AI, такие как поиск пути.
Pathfinding is the method for determining how to get an NPC from one point on a map to another, taking into consideration the terrain, obstacles and possibly "fog of war".
Поиск пути является методом для определения того, как неигровому персонажу перейти с одной точки на карте к другой: нужно учитывать ландшафт, препятствия и, возможно, «туман войны».
Pathfinding, another common use for AI, is widely seen in real-time strategy games.
Поиск пути является другим широко распространённым применением игрового ИИ, - он особенно проявляется в стратегиях реального времени.
Pathfinding is another common use for AI, widely seen in real-time strategy games.
Поиск пути является другим широко распространённым применением игрового ИИ, - он особенно проявляется в стратегиях реального времени.
Skills such as Pathfinding, Scouting and Luck can help avoid landslides, and Scouting will sometimes let you spot an ambush in advance.
Такие навыки, как Поиск Пути, Разведка и Удача могут помочь избежать обвалов, а Разведка иногда поможет избежать и засады.
One Voice: Pathfinding Shared Vision, Values and Strategy
Единый голос - Поиск пути: общее видение, ценности и стратегия
But it's not much different from a regular pathfinding algorithm.