Unlike the superficial mycoses, host immune responses may be evoked, resulting in pathologic changes expressed in the deeper layers of the skin.
В отличие от поверхностного микоза, иммунные реакции хозяина могут быть обусловлены патологическими изменениями, выраженными в более глубоких слоях кожного покрова.
Its location in the immediate vicinity of the urinary tract causes that any pathologic changes affecting the prostate may be associated with problems in urine excretion.
Ее расположение в непосредственной близи от мочевых путей является причиной того, что любые патологические изменения, затрагивающие простату, могут быть связаны с затрудненным мочеиспусканием.
A direct target for laser energy is erythrocyte hemoglobin in the blood vessels piercing, to a greater or smaller extent, the skin surface at the area of pathologic changes.
Непосредственной целью воздействия лазерной энергии является гемоглобин красных кровяных телец в кровеносных сосудах, в большей или меньшей степени пронизывающих поверхность кожи в области патологических изменений.
Means for correction of pathologic changes of viable offspring, caused by cytostatic impact on mother's organism
Средство для коррекции патологических изменений у жизнеспособного потомства, вызванных цитостатическим воздействием на организм матери
It may be that pathologic changes occurring in small vessels are more sensitive to chronically elevated glucose levels than is atherosclerosis occurring in larger arteries.
Возможно, патологические изменения, происходящие в небольших сосудах, более чувствительны к хронически повышенным уровням глюкозы, чем атеросклероз, возникающий в больших артериях.
It is not yet known what causes these pathologic changes, although genetics and age are risk factors and theories abound.
До сих пор неизвестно, что вызывает эти патологические изменения, хотя самые важные факторы риска - это возраст и наследственность.
Severe violations of the metabolic processes characteristic of diabetes mellitus, leads to pathologic changes virtually in all organs and tissues of the body, including in the skin.
Тяжелые нарушения метаболических процессов, характерные для сахарного диабета, приводят к патологическим изменениям практически во всех органах и тканях организма, в том числе и в коже.
They can detect pathologic changes in the structure of the bladder - tumor strains, the presence of sand and stones, the extent of the inflammatory process.
Они могут выявить патологические изменения структуры мочевого пузыря - опухоли, деформации, наличие песка и камней, степень распространения воспалительного процесса.
It has been established that glutoxim can be applied as means for the correction of pathologic changes in the viable offspring of rats, obtained from coupling 3 months after the cytostatic impact.
Установлено, что глутоксим может быть использован в качестве средства для коррекции патологических изменений у жизнеспособного потомства крыс, полученного от спаривания через З месяца после цитостатического воздействия.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple