Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pentagonal tower
Traducere "pentagonal tower" în rusă
пятиугольная башня
Пятигранной башне
In its lifetime, this pentagonal tower with a hipped roof has seen many battles, it has been restored not once.
На своем веку эта пятиугольная башня с шатровой крышей повидала немало сражений, ее не раз реставрировали.
In terms of defence, the western wall of the Monastery, which faces the Moskva River, is of special interest. A pentagonal tower is built in its centre.
С точки зрения обороны интерес представляет западная стена монастыря, выходящая на Москву-реку. Посередине стены построена пятиугольная башня, фланкирующая своим огнем всю стену, тогда как угловые башни здесь не выступают за линию стены.
A pentagonal tower on the south side commanded the harbour, the settlement and the road from the south of the island.
Пятиугольная башня с южной стороны контролировала гавань, поселением и дорогой с юга острова.
The castle is surrounded by a five-kilometer wall with 80 towers, the oldest of which is the Pentagonal Tower, dating back to 11th century.
Замок окружен пятикилометровой стеной с 80 башнями, самой старой из которых является Пятиугольная башня, датируемая XI веком.
PENTAGONAL TOWER was erected in 1447 under podesta Nicolò Lion on the foundations of an earlier medieval tower built on the remains of an ancient one.
ПЯТИУГОЛЬНАЯ БАШНЯ была возведена в 1447 году по указанию тогдашнего градоначальника Николо Лиона на фундаменте более ранней средневековой башни, которая, в свою очередь, была построена на фундаменте античной башни.
Pentagonal Tower - Located at the beginning of the central street, Decumanus, at the entrance of the heart of the old city.
Пятиугольная Башня - расположена в начале центральной городской улицы Decumanus, при входе в исторический центр.
The northern pentagonal tower and the remains of the eastern corner tower are in the best state.
В лучшем состоянии сохранилась северная пятигранная башня и остатки восточной краеугольной башни.
Her body was built into the wall connecting the pentagonal tower to the castle entrance.
Ее мертвое тело замуровали в стену, соединяющую пятиугольную башню со входом в замок.
The project of the complete improvement and presentation of the Old town in Kostajnica started with the constructive improvement, injection and partial remodelling of the walls of the pentagonal tower.
Проект полной санации и презентации Старого города в Костайнице начался конструкционной санацией, инъектированием, и частичной повторной кладкой стен пятиугольной башни.
Discover the Doric temple with impressive columns, Hellenistic stairways, the remains of a Roman temple and a pentagonal tower which was part of the castle built by the Knights of St John.
Откройте для себя дорический храм с впечатляющими колоннами, эллинистическими лестницами, остатками римского храма и пятиугольной башней, которая была частью замка, построенного рыцарями св.
The most ancient part, called Torre dei Giganti ("Giants' Tower") is a pentagonal tower 18 metres (59 ft) high, with walls 3.7 metres (12 ft) thick.
Самая древняя часть, называемая Тоггё dei Giganti («Башня гигантов»), представляет собой пятиугольную башню высотой 18 метров (59 футов) со стенами толщиной 3,7 метра (12 футов).
At the lower end of the castle are the imperial stables built in 1495 (now a youth hostel), and the Pentagonal Tower, dating from 1040.
На нижнем конце были построены старые императорские конюшни, построенные в 1495 году (теперь молодежное общежитие) и пятиугольник Башня, датируемая 1040 годом.
Some towers are still preserved, with a restaurant in the Pentagonal Tower and a pub in the Round Tower. Porec won so many tourist awards and certificates as no other Croatian city. It is an ideal place for sports teams and single athletes.
Некоторые башни сохранились до нашего времени: сейчас в Пятигранной башне работает ресторан, а в Круглой башне - паб. Пореч получил столько туристических наград и сертификатов, сколько не получал никакой другой хорватский город. Он идеально подойдет для спортивных команд и отдельных спортсменов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pentagonal tower" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 22 ms.
