Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
выполнять свою основную функцию
выполнения своей основной функции
After the end of war, the building was to perform its primary function.
И только после окончания войны здание стало выполнять свою основную функцию.
Without compressor, obviously, the station is not able to perform its primary function, and the compressor operation in its turn is not possible without the supply of mechanical energy from the drive.
Без компрессора, очевидно, станция не способна выполнять свою основную функцию, а в свою очередь его работа невозможна без подведения механической энергии от привода.
Out of all the concepts, this one requires a solid on-the-grid connection to perform its primary function.
Из всех концепций эта единственная требует постоянного подключения к электросети для выполнения своей основной функции.
The activity information may be deducted from the information that is gathered by the detection system to perform its primary function.
Информация об активности может быть вычтена из информации, собранной детекторной системой для выполнения своей основной функции.
The Force continues to perform its primary function of maintaining the military status quo and preventing a recurrence of fighting.
Силы продолжают выполнять свою основную функцию, заключающуюся в поддержании военного статус-кво и предотвращении возобновления боевых действий.
It is provided with a symbol that looks like a watch, and a badge similar to the Roman numeral I. When installing the switch on the first character, the timer will perform its primary function to enable or disable appliances.
Он снабжен символом, по виду напоминающим часы, и значком, похожим на римскую цифру I. При установке переключателя на первый символ таймер станет выполнять свою основную функцию по включению или выключению бытовой техники.
It needs to be replaced before it is too weak to perform its primary function.
Он хочет сделать это прежде, чем станет слишком слаб для полноценного исполнения своих обязанностей.
It is worth noting that the swimming pool must have quite the impressive settings that allow the object to perform its primary function.
Здесь стоит отметить, что плавательный бассейн должен обладать достаточно внушительными параметрами, позволяющими этому объекту выполнять свою главную функцию.
But in any case, even though, from what will be done your plate, it can perform its primary function - to inform visitors.
Но в обоих случаях, несмотря на то, из какого именно материала сделана табличка, она одинаково выполняет свою основную функцию - информирует посетителей.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.