Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
работает оптимально
Choose a theme that is simple and make sure that it performs optimally.
Выберите простую тему и убедитесь, что она работает оптимально.
Precise adjustment of the parameters would need to be made in order to ensure it performs optimally in terms of justice and efficiency.
Точная регулировка параметров должны быть сделаны для того, чтобы убедиться, что она работает оптимально с точки зрения справедливости и эффективности.
To achieve this, the UNIGE physicists have developed a "self-testing" quantum random number generator, which allows the user to verify in real time the apparatus performs optimally and delivers unbiased random numbers.
Чтобы добиться этого, физики UNIGE разработали «самотестирующийся» квантовый генератор случайных чисел, который позволяет пользователю проверять в реальном времени, что устройство работает оптимально и доставляет несмещенные случайные числа.
Out of the box, no computer performs optimally.
Прямо из коробки ни один компьютер не является совершенным.
You certainly want to ensure your website looks and performs optimally well.
И каждый, безусловно, хочет, чтобы его сайт выглядел и функционировал идеально.
To ensure that your vehicle performs optimally, your oil should retain a certain level of viscosity in all weather conditions
Для обеспечения оптимальной работы двигателя, моторное масло должно сохранять определенный уровень вязкости при любых погодных условиях
When it comes to website design, extra attention should be paid to every minute detail to make sure it performs optimally to serve its purpose.
Когда дело доходит до веб-дизайна, особое внимание следует уделить каждую минуту подробно чтобы убедиться, что нормально работает, чтобы служить своей цели.
If the dpf exhaust performs optimally, soot emissions are lowered to about 0.001g per kilometer, or less.
С оптимальным сажевым фильтром (DPF) выбросы сажи могут быть уменьшены до 0,001 г/ км или менее.
This helps us to ensure our website performs optimally throughout your visit.
Это служит гарантией обеспечения оптимального функционирования нашего сайта при Ваших посещениях.
SEO companies will build out your website and make sure it performs optimally for your target audience.
SEO-компании создадут ваш сайт и позаботятся о том, чтобы он работал оптимально для вашей целевой аудитории.
We ensure that your investment performs optimally for its entire lifetime through unrivalled expertise and a wide service portfolio that guarantees Original Parts and Original Service anytime, anywhere.
Мы гарантируем, что ваши инвестиции оптимально работают на протяжении всего жизненного цикла посредством непревзойденной компетенции и широкого спектра доступных сервисных услуг, что гарантирует поставки оригинальных запчастей и фирменное обслуживание в любое время, в любом месте.
The Keyless Signature Security System performs optimally for supply chain and enterprise security.
Бесключевая инфраструктура подписей оптимально подходит для обеспечения безопасности цепочки поставок и предприятия в целом.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.