Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
persistent state
Traducere "persistent state" în rusă
устойчивого состояния
His persistent state of denial prevented him from accepting his health issues.
Его постоянное состояние отрицания мешало ему принять свои проблемы со здоровьем.
Chronic and persistent state of fatigue is also one of the most telling signs of a damaged liver.
Хроническое и постоянное состояние усталости является одним из наиболее показательных признаков повреждения печени.
The session state can be transferred by the server to another service such as a database to maintain a persistent state for a period and allow authentication.
Информация о состоянии сессии может быть передана сервером какому-либо другому сервису (например в службу базы данных) для поддержания устойчивого состояния, например с целью, и на период установления аутентификации.
A primary challenge to building reliable and secure computer systems is managing the persistent state of the system: all the executable files, configuration settings and other data that govern how a system functions.
Главной проблемой при создании надежной и безопасной компьютерной системы является поддержание устойчивого состояния (УС) системы, которое включает в себя все исполняемые файлы, конфигурационные настройки и другие данные, которые регулируют функционирование системы.
Subjects are shown in a persistent state of crisis.
Субъекты показаны в постоянном состоянии кризиса.
The persistent state of chronic stress in our lives makes the counter-balancing effects of pleasure even more important.
Постоянное состояние хронического стресса в повседневной жизни придает балансирующему эффекту удовольствия еще большее значение.
We are thus in favour of a review of the scale of assessments for peacekeeping that will endow this fundamental sector with greater stability and resources and also compensate for the persistent state of financial uncertainty.
Поэтому мы поддерживаем идею пересмотра шкалы взносов на цели операций по поддержанию мира, который позволит обеспечить большую предсказуемость в этой сфере и предоставить более существенные ресурсы, а также устранить постоянное состояние финансовой неопределенности.
The first type of molecule absorbs the energy-poor red photons; this prevents them from escaping and they are stored in a persistent state.
Молекулы первого типа поглощают энергию красных фотонов, не позволяя им «убежать», и сохраняют их в постоянном состоянии.
When central sensitization occurs, the nervous system goes through a process called "wind-up" and stays in a persistent state of high reactivity.
При центральной сенсибилизации нервная система испытывает «завершающий» процесс, который заставляет его регулироваться в постоянном состоянии высокой реактивности.
Poverty and social exclusion, including women's high levels of illiteracy and poor health, lock women into a persistent state of dependence and deprivation and often make long-term participation in political and public life an unviable option.
Нищета и социальное отчуждение, в том числе высокий уровень неграмотности и заболеваемости среди женщин, удерживают женщин в постоянном состоянии зависимости и лишений и зачастую превращают их долгосрочное участие в политической и общественной жизни в несбыточную мечту.
Completeness: Social media is able to capture contributions and keep them in a persistent state for others to view and share
Настойчивость: в социальных сетях результаты вкладов фиксируются в постоянном состоянии, чтобы другие могли просматривать, делиться и дополнять.
It's not, however, healthy to be in a persistent state of tension.
Невозможно остаться здоровым, будучи в состоянии постоянного напряжения.
Depression occurs when these feelings become a persistent state of being rather than a passing mood.
Депрессия возникает, когда эти чувства становятся постоянным состоянием бытия, а не преходящим настроением.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "persistent state" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 33. Exacte: 33. Timp de răspuns: 38 ms.
