engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

pine-tree

Traducere "pine-tree" în rusă

NEW

сосновый

сосны

сосне

It is set on a small hill, offering excellent sea view, and also a splendid pine-tree forest view.

Он расположен на небольшом холме, предлагая отличный вид на море, а также на великолепный сосновый лес.

The principal aim of the campaign is to increase the invaluable resources of nature - pine-tree forests - and to pay the public's attention to their conservation, as well as to invite other businessmen to follow Basharin's example.

Акция направлена на то, чтобы приумножить богатство города - сосновый лес, обратить внимание общественности на его сохранение, а также призвать других предпринимателей последовать примеру Александра Башарина.

He yelled, and the echoes flowed around in friendly answer. So he marched on until he finally reached the heather-clad ridge of a hill, where he saw a large wind-tangle dancing in a pine-tree's crown, rocked by the cool northeaster.

Так он идет все дальше; взбирается на поросший вереском холм и видит на вершине сосны ком переплетенных ветвей, тихо покачивающийся под дуновением легкого ветра.

Small groups of the Crimean pine-tree stroke roots at the rocky slopes of the canyon covered with the light grey and pinkish limestone.

На сложенных светло-серыми и розоватыми известняками скалистых склонах каньона прижились небольшие группы сосны крымской.

Route No. «ChNPP - Yaniv Station - Novoshepelychi-Lubianka» will take visitors to a famous abandoned train on the outskirts of the Yaniv station, a ritual cross-figure on the crossroad and a historic pine-tree in the form of a trident, transferred from the Rudyi Forest.

Маршрут Nº 13 "ЧАЭС - станция Янов - Новошепеличи - Лубянка" проведет посетителей к заброшенной электричке на окраине станции Янов, ритуальному кресту-фигуре на развилке дорог и исторической сосне в форме трезубца, перенесенной из Рыжего леса.

The image of Osiris thus made was kept for a year and then burned, exactly as was done with the image of Attis which was attached to the pine-tree.

Это изображение Осириса хранилось в течение года, после чего сжигалось (то же самое проделывали с кук-лой Аттиса, привязанной к сосне).

Mountains and pine-tree forests surround the area and create excellent conditions for tourism and sports.

Горы и сосновые леса окружают район и создают отличные условия для туризма и спорта.

On one side it is washed by the sea and on the other protected by mountains covered with pine-tree groves.

С одной стороны город омывается морем, с другой его защищают горы, которые покрыты сосновыми рощами.

There you will find peace and rest in the pine-tree groves, with the sand under your feet and water all around.

Сосны, песок под ногами и вода повсюду обеспечат Вам покой.

Club Meadow mountain chalets consist of thirteen two-story, three-bedroom chalets nestled among beautiful pine-tree forests, 1,300 m above sea level, with a perfect blend of panoramic mountain view and fresh air.

Хижины горы Луга Клуба состоят из тринадцати двухэтажных, хижины с тримя спальнями среди красивых лесов сосны, на 1300 м. выше уровня моря, с прекрасной смесью панорамного представления горы и свежего воздуха.

For pine-tree and fir-tree, for example, it is equal on the average about 100 MPa.

Для сосны и ели, например, она равняется в среднем около 100 МПа.

Air is saturated with phytoncides of relic Sudak pine-tree, juniper, that favorably affects man's organism.

Воздух напоен фитонцидами реликтовой Судакской сосны, можжевельника, что благоприятно сказывается на организме человека.

If you looking for a house close to pine-tree forest only 30 km away from Sliven and you have high standards about what you want you should see this offer.

Если Вы ищущий дом близко к лесу сосны, только на расстоянии в 30 км из Сливена и Вы имеете высокие стандарты о том, что Вы хотите Вас, должен видеть это предложение.