In our basement, the sump pit collects excess water during storms.
В нашем подвале дренажная яма собирает излишки воды во время ливней.
He noticed the sump pit was overflowing and called for immediate help.
Он заметил, что дренажная яма переполнена, и вызвал помощь.
I saw a large clay pit while driving through the countryside.
Я заметил большой глиняный карьер, проезжая по сельской местности.
The design plans included a borrow pit to source materials close to the site.
План проекта включал карьер для получения материалов рядом с площадкой.
I watched the dumper truck dump sand into the construction pit.
Я наблюдал, как самосвал сбрасывает песок в строительный котлован.
She winced at the clashing noises coming from the orchestra pit.
Она поморщилась от неприятных звуков, доносящихся из оркестровой ямы.
Applause erupted as the final notes lingered from the orchestra pit.
Аплодисменты разразились, когда последние ноты затихали из оркестровой ямы.
We encountered unexpected rock layers when we reached the borrow pit.
Мы столкнулись с неожиданными слоями скал, когда достигли карьера.
Our home insurance covers repairs related to issues with the sump pit.
Наша страховка покрывает ремонтные работы, связанные с проблемами дренажной ямы.
He often daydreamed about performing in the orchestra pit during school concerts.
Он часто мечтал выступать в оркестровой яме во время школьных концертов.
The orchestra pit was strategically designed for optimal sound and visibility.
Оркестровая яма была стратегически спроектирована для оптимального звука и видимости.
Trying to keep up with trends turned her closet into a bottomless pit.
Попытки идти в ногу с модой превратили её гардероб в бездонную яму.
Trying to satisfy every customer turned our service into a bottomless pit.
Попытка удовлетворить каждого клиента превратила наш сервис в бездонную яму.