Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
плана и программы
план и программу
план и программа
оргпроекта и программы
approve the plan and program of conducting the state monitoring of property
утверждение плана и программы проведения государственного мониторинга собственности
The auditor's conclusions on each section of the plan and program are reflected in his working papers and serve as the basis for drawing up an opinion and forming an opinion on the reliability of the financial statements in all its significant aspects.
Выводы аудитора по каждому разделу плана и программы отражаются в его рабочих документах и служат основанием для составления заключения и формирования мнения о достоверности бухгалтерской отчетности во всех ее существенных аспектах.
We're a community here, which fullfil the plan and program the way society defined it.
Мы здесь представляем коллектив, который осуществляет свой план и программу так, как это определило общество.
Review the plan and program
проверять общий план и программу
"Our plan and program over the next two years is aiming to take it down 20 percent nationwide."
«Наш план и программа в течение двух лет снизить ее распространенность на 20%», - говорит он.
In the next few days, the consultations will also be done with the Socialist Party and the New Democratic Party, also discussing the plan and program of the new government.
В ближайшие дни состоятся и консультации с представителями СПС и Новой демократической партии, с которыми также будет обсуждаться план и программа правительства, а также и его будущие действия.
It is realized that application of higher standards will be a challenge for some Customs services, so a capacity building plan and program is being developed.
Понятно, что применение стандартов более высокого уровня создаст определенные проблемы для некоторых таможенных служб, в связи с чем в настоящее время ведется подготовка плана и программы укрепления потенциала.
Structure, plan and program pages of the site.
Структура, план страничек и программной части сайта.
One can plan and program time and space separately.
Можно планировать и программировать время и пространство отдельно.
review and approval of the report on the implementation of the global governance policy development plan and program
рассмотрение и утверждение отчетов об исполнении планов и программ развития района
The annual plan and program of training is divided into the areas of criminal, civil, commercial, and administrative law, and human rights.
Годовые планы и программы профессиональной подготовки включают такие дисциплины, как уголовное, гражданское, торговое и административное право, а также права человека.
survey directly the object of monitoring in accordance with the plan and program of monitoring
непосредственно обследовать объект мониторинга в соответствии с планом и программой мониторинга
approval of the plan and program of work of a credit union, estimates of its income and expenditure, reports on their implementation
утверждение плана и программ работы кредитного союза, сметы его доходов и расходов, отчетов об их исполнении
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.