Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
practicably possible
Traducere "practicably possible" în rusă
будет практически возможно
If we learn that we have collected personal data from children under 16, then we will promptly take steps to delete that data as soon as it is practicably possible.
Если нам станет известно, что мы получили персональные данные от детей младше 16 лет, мы незамедлительно предпримем шаги по уничтожению таких данных, как только это будет практически возможно.
It is therefore recommended that the Security Council urge Rwanda to take all possible measures to create a climate conducive to the harmonious reintegration of the refugees in order to encourage their return in safety and dignity as soon as practicably possible.
Поэтому рекомендуется, чтобы Совет Безопасности настоятельно призвал Руанду принять все возможные меры для создания климата, способствующего беспрепятственной реинтеграции беженцев, с тем чтобы стимулировать их возвращение в условиях безопасности и достоинства, как только это будет практически возможно.
He demonstrated that it is practicably possible to learn from mistakes.
Он продемонстрировал, что практически возможно учиться на ошибках.
You must notify your employer as soon as practicably possible that you need to avail of force majeure leave.
Если возникнет необходимость в таком отпуске, следует в максимально сжатые сроки уведомить об этом своего работодателя.
Rather, we should aim at decisions and action for practical implementation as soon as is practicably possible.
Скорее мы должны нацелить усилия на принятие решений и мер в целях их практического осуществления, по возможности, в максимально сжатые сроки.
Where possible, it is important to start removing oil from contaminated shorelines as quickly as practicably possible.
Там, где это возможно, важно начинать удаление нефти с загрязненных береговых линий как можно быстрее.
If you wish to cancel before the items are despatched, you are asked to contact us by e-mail as soon as practicably possible.
Если вы хотите отменить, прежде чем товар отправляется, вас просят связаться с нами по электронной почте как можно скорее.
The financial systems on which resources available to local authorities are based shall be of a sufficiently diversified and buoyant nature to enable them to keep pace as far as practicably possible with the real evolution of the cost of carrying out their tasks.
Финансовые системы, на которых основываются ресурсы местных органов самоуправления, должны быть достаточно разнообразными и гибкими, с тем чтобы следовать, насколько это практически возможно, за реальным изменением издержек, возникающих при осуществлении местными органами своих полномочий.
Feasible precautions are those precautions which are practicable or practicably possible, taking into account all circumstances ruling at the time, including humanitarian and military considerations.
Возможные меры предосторожности означают меры предосторожности, которые практически осуществимы или практически возможны с учетом всех обстоятельств, существующих в данный момент, включая гуманитарные и военные соображения.
As soon as practicably possible, i.e. once the project description was sufficient to provide such information (Norway).
ё) в возможно более сжатые сроки, т.е. после того, как имеется описание проекта, достаточное для предоставления такой информации (Норвегия).
The team site at Komanda has been evacuated for the time being because of the high volatility of the situation and mine threats, but it will be reoccupied as soon as practicably possible.
Группа в Команде на данный момент эвакуирована в связи с весьма нестабильной обстановкой и минной опасностью, но вернется в Команду как только это станет практически возможным.
MyHeritage shall endeavour to respond as soon as practicably possible within the statutory period of 30 calendar days from receipt of the request.
MyHeritage стремится предоставить ответ в кратчайшие сроки в установленный законом срок 30 календарных дней с момента получения запроса.
Where a request is made to New Zealand for assistance in an investigation or criminal proceeding concerning terrorism, the New Zealand authorities would treat the request as a matter of priority and would endeavour to respond to the request as soon as is practicably possible.
Если к Новой Зеландии обращается просьба об оказании помощи в проведении расследования или уголовного судопроизводства в отношении акта терроризма, тогда власти Новой Зеландии рассматривают данную просьбу в качестве приоритетной и принимают меры, с тем чтобы как можно скорее представить ответ на эту просьбу.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "practicably possible" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 19 ms.
