Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
практически ничего о
When Chichikov went to town N, readers knew practically nothing about him, but as the events developed in the poem, we began to understand a little, although it is still vague what kind of person he is, why and for what purposes he came.
Когда Чичиков выезжал в город N, читатели практически ничего о нем не знали, но по мере того, как в поэме развивались события, мы немного стали понимать, хотя еще неопределенно, что это за человек, зачем и для каких целей он приехал.
When Chichikov went to town N, readers knew practically nothing about him, but as the events developed in the poem, we began to understand a
Когда Чичиков выезжал в город N, читатели практически ничего о нем не знали, но по мере того, как в поэме развивались события, мы немного стали понимать, хотя еще неопределенно, что это за человек, зачем и для каких целей он приехал.
We know practically nothing about the past periods of humanity's existence.
Нам, практически, ничего не известно о прошедших периодах существования человечества.
One might imagine that you know practically nothing about me.
Можно ожидать, что вы обо мне ничего не знаете.
I know practically nothing about these rituals.
Поэтому мы практически ничего не знаем об их ритуалах.
Unfortunately, we know practically nothing about dinosaurs.
Дело в том, что мы, по существу, многого не знаем о динозаврах.
But they did practically nothing about the massive corruption that was revealed in its wake.
Но они практически ничего не сделали для борьбы с массовой коррупцией, обнаруженной в его зародыше.
I knew practically nothing about them, and I found that the average salesperson at my local stores didn't know much either.
Я в них практически ничего не понимаю и обнаружил, что продавцы в ближайших магазинах тоже в них не особенно разбираются.
In this case, buying becomes more like a kind of lottery because the buyer knows practically nothing about the specific product.
При этом, в таких случаях покупку можно сравнить с лотереей, так как покупателям практически ничего не известно о предлагаемых изделиях.
I have zero interest in cars and know practically nothing about them.
Я вообще-то равнодушна к машинам и мало что в них понимаю.
While intense progress has been made in cerebral anatomy, we know practically nothing about the psyche, or even less than we did before.
Несмотря на огромный прогресс, достигнутый в области анатомии мозга, о душе мы знаем просто мало или даже меньше, чем прежде.
He knew practically nothing about poetry.
в действительности ничего не знает о поэзии.
Today, we know practically nothing about the number of "maternity" dens either on the islands or on the mainland.
Фактически, в настоящее время мы не знаем о численности родовых берлог ни на островах, ни на материковом побережье.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.