This preferential mechanism of registration means the submission of one single international application.
Этот льготный механизм регистрации сводится к подаче единой международной заявки.
All of these countries benefit from preferential access to the EU market.
А продукция из этих стран получит льготный доступ на наш рынок.
If this is so, then we cannot maintain our preferential regime.
For example, non-reciprocal preferential market access could be extended unilaterally.
Например, в одностороннем порядке может быть расширен безвозмездный преференциальный доступ на рынки.
Features of the proposed product, what are the preferential differences from others.
Особенности предлагаемого продукта, какие у него преимущественные отличия от других.
Develop abdominal pain with their preferential localization in the stomach.
Развиваются боли в животе с их преимущественной локализацией в области желудка.
These often provide preferential tax settings to encourage investment and innovation.
Они предоставляют льготные налоговые условия для поощрения инвестиций и инноваций.
It is possible to pay these preferential rates with maternity capital funds.
Эти льготные ставки можно оплатить за счет средств материнского капитала.
However, we must remember that the preferential right has declarative character.
Однако нужно помнить, что льготное право имеет заявительный характер.
Every fifth inhabitant of the republic receives certain preferential payments.
Каждый пятый житель республики получает те или иные льготные выплаты.
Today, investors receive long-term lease of forest plots on preferential terms.
Сегодня инвесторы на льготных условиях получают в долгосрочную аренду лесные участки.
This construction boom was also supported by a preferential mortgage lending program.
Поддержку строительному буму оказала в том числе программа льготного ипотечного кредитования.
Domestic resources can be activated by using preferential and long-term credits.
Внутренние ресурсы могут быть изысканы путем использования льготных и долгосрочных кредитов.