Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
preferred reference frame
Traducere "preferred reference frame" în rusă
выделенная система отсчета
предпочтительные системы отсчета
Newton: A preferred reference frame is associated with absolute space and time.
Ньютон: Выделенная система отсчёта связана с абсолютным пространством и временем.
The hypothetical ether, with its preferred reference frame, was eventually abandoned as an unnecessary construct.
Гипотетический эфир с его предпочтительной системой отсчета был в конечном итоге отброшен как ненужная конструкция.
When averaging at such scales, we can talk about a certain global preferred reference frame, which is isotropic in the first approximation.
При усреднении на таких масштабах можно говорить о некоей глобальной выделенной системе отсчёта, являющейся изотропной в первом приближении.
It is assumed that the change in the motion of any body relative to the preferred reference frame caused by the action of another body leads to an inertia force acting from the side of the first body to the second and changing its state of motion.
Предполагается, что изменение движения любого тела относительно выделенной системы отсчёты, вызванное действием другого тела, приводит к силе инерции, действующей со стороны первого тела на второе и изменяющей уже его состояние движения.
Kipreos found that this theory is compatible with available evidence if the "preferred reference frame" for the theory, relative to which directional time dilation occurs, is linked to centers of gravitational mass.
Кипрес обнаружил, что эта теория совместима с уже имеющимися доказательствами того, что «предпочтительные системы отсчета» для этой теории, относительно которой осуществляется направленное замедление времени, связаны с центрами гравитационной массы.
In this case, the reference frame located at infinity from massive bodies can be considered as the preferred reference frame, so that in this reference frame the signal speed for space-time measurements will be equal to the speed of light.
В этом случае привилегированной системой отсчёта можно считать систему отсчёта, расположенную на бесконечности от массивных тел, так что в этом системе отсчёта скорость сигналов для пространственно-временных измерений будет равна скорости света.
This means that in the general case there is no single preferred reference frame for the entire space of the Universe and therefore there is no absolute simultaneity of events.
Это означает, что в общем случае одна единственная выделенная система отсчёта для всего пространства Вселенной отсутствует и потому не существует и абсолютной одновременности событий.
Einstein: According to the theory of relativity, there is no preferred reference frame, or it does not appear and therefore is not required in the formulation of the theory.
Эйнштейн: Согласно теории относительности, не существует выделенной системы отсчёта, либо она не проявляется и потому не требуется в формулировке теории.
Near the Earth, the preferred reference frame would be the "Earth-centered non-rotating inertial reference frame," which is currently used to calculate the time dilation of GPS satellites.
Рядом с Землей предпочтительные системы отсчета должны быть «геоцентрическими невращающимися инерциальными системами отсчета», которые в настоящее время используются для расчета замедления времени спутников GPS.
A global preferred reference frame, defined by the supposed single dynamic medium of reference, was introduced in an article written by Olivier Pignard.
Глобальная выделенная система отсчёта, задаваемая предполагаемой единой динамической средой отсчёта (dynamic medium of reference), была введена в статье, которую написал Olivier Pignard.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "preferred reference frame" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 129 ms.
