Traducere "principles of unity of command" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
принципах единоначалия
принципами единоначалия
Instead of the "military directory" there is a civil directory, which manages the country on the principles of unity of command.
Вместо «военной директории» возникает гражданская директория, осуществляющая управление страной на принципах единоначалия.
acts on the principles of unity of command and collegiality, independently solves the issues of the activities of the Academy in accordance with its competence determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan and this Charter
действует на принципах единоначалия и коллегиальности, самостоятельно решает вопросы деятельности Академии в соответствии с его компетенцией, определяемой законодательством Республики Казахстан и настоящим Уставом
Head of the city of Vladivostok on the principles of unity of command directs the administration of the city of Vladivostok in accordance with federal laws, the laws of the Primorsky Krai, and the charter of the city.
Глава города Владивостока на принципах единоначалия руководит администрацией города Владивостока, которую он формирует в соответствии с федеральными законами, законами Приморского края и уставом города.
Management of the college is carried out in accordance with the legislation «On Education» of the Republic of Kazakhstan, the Charter and is built on the principles of unity of command and self management.
Управление колледжем осуществляется в соответствии с законодательством Республики Казахстан «Об образовании», Уставом и строится на принципах единоначалия и самоуправления.
A monarchy is characterized by the principles of unity of command, inherited power and primacy of the moral principles.
Монархия характерна принципами единоначалия, наследственной власти и первенством нравственного начала.
The right of a manager to give order and responsibility of the subordinate to unquestioningly obey him shall be the main principles of unity of command.
Право руководителя отдавать приказ и обязанность подчиненного беспрекословно повиноваться ему являются основными принципами единоначалия.
Clearly, these proposals can succeed only if the envisaged realignment preserves the principles of unity of command and integration of effort.
Очевидно, что успех в реализации этих предложений может быть достигнут только в том случае, если при предполагаемой реорганизации будут соблюдены принципы единоначалия и интеграции усилий.
The Special Committee acknowledges the establishment of the seven integrated operational teams, and stresses that the success of the restructuring hinges upon the principles of unity of command and integration of efforts at all levels, in the field and at Headquarters.
Специальный комитет принимает к сведению создание семи комплексных оперативных групп и подчеркивает, что успех реорганизации зависит от принципов единоначалия и интеграции усилий на всех уровнях, на местах и в Центральных учреждениях.
The principles of unity of command and integration of effort meant that the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and his or her Department must have the capacity to play an effective integration role at Headquarters.
Принцип единства командования и объединения усилий означает, что заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и его/ее департамент должны располагать возможностями для реальной координации деятельности в Центральных учреждениях.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.